Sauna, sol, natación y relajación: Cómo pasan el verano los finlandeses

«Es la temporada», afirma Emily, una peluquera de la región de Helsinki. «La gente quiere cambios».

A medida que se aproxima el verano, muchos de sus clientes piden colores más claros. En invierno, afirma, se llevan las tonalidades más oscuras.

En el momento de nuestra entrevista, la propia Emily no está segura de cómo será su verano este año. Una compañera está de baja por maternidad y el salón aún no ha confirmado si va a contratar a otro empleado para la temporada ajetreada. El verano es uno de los momentos con mayor actividad del año para las peluquerías, declara, puesto que la gente se prepara para las vacaciones.

Si bien es cierto que el verano puede ser frenético en el sector de servicios, numerosas oficinas y escuelas empiezan a disfrutar de la temporada de vacaciones aproximadamente al mismo tiempo.

Los quioscos de helados se convierten en algo habitual en Finlandia durante las vacaciones de verano.
Foto: Marjaana Malkamäki, Keksi / Helsinki Partners

En Finlandia, los colegios suelen cerrar a principios de junio y permanecen clausurados hasta mediados de agosto. Numerosos lugares de trabajo también bajan el ritmo durante el mismo periodo, sobre todo desde finales de junio hasta finales de julio.

Para muchos finlandeses, la temporada de vacaciones empieza mentalmente en torno a Juhannus, la celebración de las fiestas de San Juan, que coincide aproximadamente con el solsticio de verano.

Los edificios de apartamentos se quedan en silencio, aumenta el tráfico en las autopistas en dirección al campo y las tiendas de comestibles de las pequeñas localidades rurales se llenan de repente de veraneantes.

Julio: El mes de vacaciones de Finlandia

Los patios, jardines y terrazas de Finlandia se llenan de vida a la larga luz vespertina del verano.
Foto: Unto Rautio / Helsinki Partners

Según el centro de estadísticas de Finlandia, julio es el mes de vacaciones más popular de Finlandia. Por ejemplo, en verano de 2024, un tercio de los finlandeses con un empleo estuvieron de vacaciones durante al menos una semana en julio.

Los empleados finlandeses legalmente tienen derecho a vacaciones anuales pagadas, normalmente de cuatro o cinco semanas para las personas que trabajan a jornada completa durante todo el año. Muchas personas utilizan una gran parte de estas durante los meses estivales, tomando con frecuencia varias semanas consecutivas de vacaciones.

Garantizar que los trabajadores tengan un tiempo adecuado de vacaciones fomenta la conciliación entre la vida profesional y la personal y una vida equilibrada en general, además de formar parte de la «infraestructura de la felicidad» de Finlandia.

En julio especialmente, con frecuencia las oficinas funcionan con personal reducido y las consultas enviadas por correo electrónico reciben respuestas automáticas que prometen el regreso en agosto.

El calor de la sauna, el agua fresca y el ocaso prolongado forman parte del ritmo de un verano finlandés.
Foto: Sanna Lehto / Finland Image Bank

Al mismo tiempo, el verano es también una temporada de trabajo importante para numerosos jóvenes. Según el centro de estadísticas de Finlandia, el empleo aumenta drásticamente al llegar el verano y los estudiantes empiezan a realizar trabajos temporales durante el tiempo sin clases.

El verano es también una de las temporadas más concurridas de bodas, festivales y desplazamientos interiores. En 2024, los finlandeses realizaron más de diez millones de desplazamientos interiores entre mayo y agosto, muchos de ellos con destino a cabañas de veraneo o para pernoctar con amigos y familiares.

La vida en una cabaña y las rutinas estivales

Muchos finlandeses tienen recuerdos veraniegos de baños en el mar o en un lago.
Foto: Carl Bergman / Finland Image Bank

Para muchos finlandeses, el verano está estrechamente ligado a la mökki, o cabaña veraniega.

Hay cerca de medio millón de estas cabañas de veraneo en Finlandia. Muchas se encuentran cerca de lagos o bosques, a menudo a unas horas de las grandes ciudades.

Algunas cabañas son modernas y cómodas, mientras que otras siguen siendo deliberadamente simples, sin agua corriente ni suministros a tiempo completo.

Con frecuencia, las vacaciones estivales finlandesas son simplemente unos días tranquilos en la cabaña al lado de la familia.
Foto: Jussi Hellsten / Helsinki Partners

«No soy una aficionada a las cabañas», afirma Emily con una risa. «¡Dan mucho trabajo!»

Aun así, recuerda las visitas a la cabaña lejana de su padre cuando era pequeña.

«No había agua corriente, ni electricidad, nada», explica. «Cuando íbamos allí, estábamos realmente desconectados de todo».

Para muchos, la vida en una cabaña gira en torno a las rutinas estivales habituales: calentar la sauna, nadar en un lago cercano, preparar comida al aire libre o simplemente sentarse en el exterior al anochecer, mientras la luz se niega a desaparecer.

Una estación al aire libre

La recogida de bayas es una actividad veraniega popular en Finlandia, donde prima el «derecho de acceso público a la naturaleza».
Foto: Sabrina Bqain / Finland Image Bank

La vida en cabañas es solo una parte de la cultura del verano al aire libre de Finlandia.

Muchos finlandeses pasan tiempo en la naturaleza de formas más simples, ya sea paseando en los bosques locales, nadando en las playas cercanas o pasando fines de semana de senderismo y acampada. Según las encuestas nacionales de esparcimiento al aire libre, los finlandeses pasan tiempo al aire libre con frecuencia durante todo el año y caminar por la naturaleza es una de las actividades de ocio más populares del país.

A finales del verano los bosques empiezan a llenarse de recolectores de bayas en busca de arándanos, frambuesas y arándanos rojos.

Gracias al «derecho de acceso público a la naturaleza», las personas normalmente son libres de recorrer los bosques y recoger bayas y setas silvestres, independientemente de la propiedad de las tierras.

Más que vacaciones

Las barcas, las botas de goma y los chalecos salvavidas son elementos familiares de los veranos de la infancia en Finlandia.
Foto: Carl Bergman / Finland Image Bank

Las vacaciones estivales en Finlandia no se estructuran necesariamente en tornos a ambiciosos planes de viaje. Para muchos, el tiempo libre se pasa simplemente con las actividades de la vida cotidiana: visitas a familiares, reparación de las cabañas, avance en proyectos que han estado esperando todo el invierno.

Emily afirma que probablemente dedicará parte de sus propias vacaciones para ayudar a unos amigos que se han comprado una casa recientemente.

«Necesitan ayuda en el patio», afirma.

Este comentario resulta ciertamente familiar. En toda Finlandia, con frecuencia el verano es la época en la que las personas tienen tiempo para terminar cosas que estaban pendientes de hacer: pintar una valla, reparar un muelle, limpiar un patio o ayudar a miembros de su familia en la cabaña. Incluso las vacaciones destinadas al descanso pueden acabar por incluir una sorprendente cantidad de trabajos prácticos.

Para muchos finlandeses, el atractivo del verano se encuentra en parte en tener tiempo para estas cosas corrientes.

De Tyler Walton, junio de 2026