نحن معًا: حدث هلسنكي ثنائي الحول يركز على الروابط التي تجمع الطبيعة والبشر

يمكن للأشخاص الذين يستقلّون العبارة لمدة 20 دقيقة إلى جزيرة فاليساري في صيف عام 2021 التواصل مع الفن والطبيعة في حدث هلسنكي ثنائي الحول في دورته الأولى.

لدى جزيرة فاليساري، إحدى جزر أرخبيل هلسنكي البالغة 330 جزيرة، أهمية بالغة، حيث حارب من أجلها كلٌّ من السويديين والروس منذ أكثر من 200 عام، كما أنها تمثل موقعًا إستراتيجيًّا حيث استخدمتها القوات الفنلندية لاحقًا لحماية المدينة.

تعني كلمة فالي (Valli) “جسر” أو “سور”، وكلمة ساري (saari) “جزيرة”. تشكل اليوم النباتات والحيوانات في فاليساري والتحصينات المَصونة وجهة جذابة للباحثين عن الطبيعة في منطقة العاصمة. المكان رائع أيضًا: يمكنك رؤية البحر والجزر المجاورة وأبراج هلسنكي.

إن الفرصة لمزج الطبيعة والفن هي سبب اختيار المنظمين لمدينة فاليساري كموقع لأول حدث هلسنكي ثنائي الحول، وهو حدث فني عالمي مجاني يضم الأعمال المعاصرة، ويمتد من 12 يونيو إلى 26 سبتمبر من عام 2021.

الفن في الأرخبيل

في ورش العمل الشتوية والربيعية في متحف هلسنكي للفنون، يمكن للناس حياكة “الشعاب المرجانية” بالكروشيه باستخدام الغزل والبلاستيك المعاد تدويرهما، وهو جزء من مشروع كروشيه الشعاب المرجانية الذي تقوده مارغريت وكريستين فيرتهايم ومعهد التصوير الخاص بهما (صورة من معرض ماري بورتر سيسنون، جامعة كاليفورنيا سانتا كروز).صورة: مؤسسة الفنون والعلوم، جامعة كاليفورنيا سانتا كروز

تقول الفنانة البصرية الفنلندية ماريا ويركالا، التي سيتم عرض أعمالها في الحدث “تتمتع فاليساري بأجواء استثنائية”، “إنها مثل منطقة تمسها قوة غير معروفة، ومع ذلك، فهناك شيء يكشف عن جزء من ذاكرتنا الجماعية، وهو جزء لم تعد لدينا كلمات لوصفه”.

افتتحت الجزيرة للعامة منذ عام 2016. تم بناء التحصينات العسكرية هناك في القرن التاسع عشر، وفي عام 1937، تم تفجير مستودع أسلحة مليء بالمتفجرات؛ مما أسفر عن مقتل عشرات الأشخاص. كانت فاليساري موطنًا لقرية صغيرة في الخمسينيات، لكن تم إخلاؤها تدريجيًا، وأصبحت الجزيرة غير مأهولة بالسكان منذ التسعينيات.

تقول ويركالا: “إن الجمع بين بيئتها المُشيّدة وتاريخها المغلق، والحياة البرية الجامحة والبيئة على نطاق صغير، يجعلها مكانًا خاصًا للفنان”.

عروض من جميع أنحاء العالم

يشارك كل من غوستافسون وهابويا (الكاتبة لورا غوستافسون (يسارًا) والفنانة تيريك هابويا (يمينًا))، والمعروفة بالأعمال المُعَدّة التي تجمع بين النص والفن البصري والأداء، في حدث هلسنكي ثنائي الحول الأول.صورة: تيريك هابويا

سيعرض حوالي 35 فنانًا من فنلندا ومن جميع أنحاء العالم أعمالهم في الهواء الطلق وداخل المباني التاريخية وأقبية البارود في فاليساري، كما ستُقام معارض في متحف هلسنكي للفنون في وسط المدينة وفي أحداث الفضائيات حول العاصمة.

سيكون الجناح المنبثق الخشبي، وهو عبارة عن مبنى على جانب البحر بين قاعة السوق القديم واثنين من الأرصفة الجديدة، بمثابة نقطة انطلاق للعبارات إلى الجزيرة. قد يرعى المستفيدون أيضًا عبّارات على طريق الجزيرة الدائر بين فاليساري ولونا وحصن جزيرة سوومنلينا، أحد مواقع التراث العالمي التابعة لمنظمة اليونسكو.

الاندماج مع بيئة الجزيرة

يمكنك رؤية جزء من الأرخبيل وأبراج وسط مدينة هلسنكي في الخلفية من جزيرة فاليساري.صورة: حدث هلسنكي ثنائي الحول

ومن بين الفنانين المشاركين باويل الثامر، وكاثرينا جروس، وغوستافسون وهابويا (ثنائي مؤلف من الكاتبة لورا غوستافسون والفنانة تيريك هابويا) وهانا توليكي وIC-98 (ثنائي آخر، مكون من فيزا سونبايا وباتريك سودرلوند)، وماريا كانيرو، وتاداشي كاوماتا، وأليسيا كواد، ولورا كونون وتوماس أ. لايتينن، وجاكو نيميلا، وماريو ريزي. سيعلن عن المشاركين مع اقتراب يوم الافتتاح.

تمت دعوتهم جميعًا لإنشاء معارض تمتزج مع بيئة الجزيرة. وتحقيقًا لهذه الغاية، اختار منظمو أول حدث هلسنكي ثنائي الحول، عنوانًا فرعيًا: البحر ذاته (The Same Sea)، مع التشديد على الترابط بين الطبيعة والبشر.

بيركو سيتاري وتارو تابولا هما القائمان على رعاية الحدث. يشرحان في بيان صحفي قائلَين: “تعني الأزمة البيئية أننا الآن على أعتاب تغييرات هائلة، وهذا يحدد مستقبلنا المشترك في كل مكان. يشير عنوان “البحر ذاته” إلى هذا الموقف، فهو يشبه البحر، حيث إنه معقد وغير ثابت تمامًا، ويتجاوز كل الحدود ويظهر مختلفًا، اعتمادًا على المنظور”.

فهم كيفية التصرف بشكل مستدام

تشكل مباني فاليساري الجليلة، التي نادرًا ما تكون مفتوحة للعامة، مكانًا لبعض معارض حدث هلسنكي ثنائي الحول، بينما ستبقى القطع الفنية الأخرى في الهواء الطلق.صورة: حدث هلسنكي ثنائي الحول

يتعاون حدث هلسنكي ثنائي الحول مع مؤسسة بيوس للأبحاث (BIOS Research) – وهي منظمة فنلندية تدرس العلاقة بين البيئة، والاقتصاد، والسياسة، والثقافة – لضمان الاستدامة لهذا الحدث.

تقول مديرة الفعاليات مايا تانينين ماتيلا: “ستنعكس العديد من الأعمال على الطبيعة والعمليات البيولوجية والتقنيات، وكذلك على التفاعل بين البشر والتعاطف، وكذلك مفاهيم الوقت والتاريخ”.

” “البحر ذاته” هي استعارة تدل على الترابط. وللبقاء على قيد الحياة وربما لحل الأزمة البيئية، من المهم أن نفهم اعتمادنا المتبادل بعضنا على بعض، وبيئتنا وجميع الكائنات الحية – والعمل على هذا الفهم”.

الحوار مع الجزيرة

يحتوي فن حنا توليكي الفنلندي البريطاني، أحد المشاركين في حدث هلسنكي ثنائي الحول، على عناصر من الأداء، والموسيقى، والرقص، والأزياء، والرسم.صورة: بيرتو ساكسا

توضح تانينين ماتيلا أن هناك تحديات عديدة لإنشاء معرض على جزيرة حساسة للبيئة. قالت تانينين “لقد عملنا بشكل وثيق مع علماء الأحياء والمحافظة على الطبيعة في وضع الأعمال الفنية”. “لقد اخترنا أيضًا أعمالًا فنية يمكن أن تعيش في غير ظروف المتاحف، ومعظم الأعمال عمرها مؤقت”. يقوم العديد من المشاركين بإنتاج القطع الفنية الخاصة بهم في الموقع مباشرة على الجزيرة.

‘لقد وجد الفنانون فاليساري مكانًا ملهمًا وأنتجوا أعمالهم الفنية في تحاور معها. يخلق هذا الموقع مواجهات قوية بين المكان، والفن، والطبيعة، والزوار. نأمل أيضًا في الوصول إلى جماهير جديدة تزور الجزيرة، لكنهم لن يذهبوا لرؤية الفن المعاصر على هذا النحو”.

بقلم مايكل هانت، فبراير 2020