Finlandia y la riqueza de sus regiones

Vea nuestro mapa interactivo con las 19 regiones de Finlandia y conozca las características de cada región.

Lee el artículo

Tanto si nos fijamos en la naturaleza, la historia, la cultura o sus celebraciones, cada una de las 19 regiones de Finlandia tiene características únicas. En el mapa de abajo puede ver las distintas regiones de Finlandia (las líneas grises indican los límites de las provincias históricas). Haga clic en el escudo de armas de cada región para conocerla!

Map © National Land Survey of Finland


1. Åland (Ahvenanmaa)

Una recomendación muy interesante para los visitantes del archipiélago Kökar en Åland es un crucero entre sus cientos de islas.

Una recomendación muy interesante para los visitantes del archipiélago Kökar en Åland es un crucero entre sus cientos de islas.Foto: Robert Smith/Visit Finland

Åland se diferencia en muchos aspectos de las demás regiones de Finlandia. Es un archipiélago formado por unas 80 islas habitadas (además de miles de rocas) que se encuentran a la entrada del golfo de Botnia. Se trata de una zona autónoma, desmilitarizada y en la que solo se habla sueco. La capital, Mariehamn, es una ciudad muy activa gracias a su aeropuerto internacional, a mitad de camino entre Suecia y la Finlandia continental.

Back to top

2. Finlandia Propia (Varsinais-Suomi)

El castillo de Turku es el edificio más grande que queda en pie de la época medieval en Finlandia.

El castillo de Turku es el edificio más grande que queda en pie de la época medieval en Finlandia.Foto: Elina Sirparanta/Visit Finland

Esta región fue históricamente llamada Finlandia por ser la zona del asentamiento de la tribu finesa (otras regiones del sur de Finlandia estaban habitadas por tavastianos y karelianos). Su capital, Turku, fue Capital Europea de la Cultura en 2011. Entre los lugares más conocidos de la región están la pequeña ciudad de Naantali, en la que se encuentra el popular parque temático Moomin World y Kultaranta, la residencia de verano del presidente de Finlandia. En esta región también se encuentra el idílico Mar del Archipiélago.

Back to top

3. Uusimaa

El centro histórico de la ciudad de Porvoo está formado por calles medievales en las que predominan las casas de madera.

El centro histórico de la ciudad de Porvoo está formado por calles medievales en las que predominan las casas de madera.Foto: Jussi Hellsten/Visit Finland

La capital de Finlandia, Helsinki, es la más conocida de la región de Uusimaa. Las alegres y veraniegas ciudades de Hanko (en el extremo sur de Finlandia) y Porvoo (con un espectacular centro medieval) constituyen una visita ineludible. Pero en Uusimaa no todo está en los centros urbanos. La región también posee una vasta agricultura y cuatro grandes parques nacionales.

Back to top

4. Satakunta

El centro histórico de Rauma, con su arquitectura en madera, fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

El centro histórico de Rauma, con su arquitectura en madera, fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.Foto: Visit Finland

Aunque Satakunta, que literalmente significa «ciento», es una importante región agrícola, tanto su capital, Pori, como la segunda ciudad en importancia, Rauma, son conocidas por su historia industrial. El centro histórico de Rauma, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, conserva su arquitectura basada en la madera. Los habitantes de Satakunta hablan dialectos difíciles de entender por la velocidad de pronunciación y porque emplean muchas palabras abreviadas.

Back to top

5. Tavastia Propia (Kanta-Häme)

Construido según las crónicas en el siglo XIII, el castillo de Häme en Hämeenlinna es uno de los castillos reales de la Finlandia medieval.

Construido según las crónicas en el siglo XIII, el castillo de Häme en Hämeenlinna es uno de los castillos reales de la Finlandia medieval.Foto: Visit Finland

La ciudad de Hämeenlinna, con el castillo de Häme, domina la antigua región. Conocidos por su carácter leal, tenaz e indómito, los tavastianos se consideran el arquetipo del finlandés. La famosa novela Siete hermanos del finlandés Aleksis Kivi, se desarrolla en la zona de Tavastia.

Back to top

6. Päijänne Tavastia (Päijät-Häme)

paijat-hame_340px

Foto: Sami Lettojärvi/Visit Finland

Päijänne Tavastia se encuentra al sur del segundo lago más grande de Finlandia, Päijänne. Su capital es Lahti, conocida por albergar cada año pruebas de los campeonatos mundiales de esquí y los Juegos de esquí de Lahti. El Sibelius Hall de Lahti es un espacio renovado para conciertos de música clásica. La geografía de esta región está muy influenciada por Salpausselkä, una sierra formada durante el periodo de la glaciación.

Back to top

7. Kymenlaakso

El río Kymi, en Kotka, es uno de los más largos del sur de Finlandia y uno de los principales generadores de energía hidroeléctrica.

El río Kymi, en Kotka, es uno de los más largos del sur de Finlandia y uno de los principales generadores de energía hidroeléctrica.Foto: Aleksi Koskinen/Visit Finland

Kymenlaakso quiere decir «el valle del río Kymi» (Kymijoki en finés) y es uno de los ríos más grandes de Finlandia. Su capital, Kotka, se encuentra en el delta del río y es uno de los más importantes puertos de mar del país. La otra ciudad más grande de la región, Kouvola, tiene una gran tradición relacionada con los ferrocarriles. La Fábrica de tratamiento de madera y cartón de Verla, en Jaala, ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Back to top

8. Karelia del Sur (Etelä-Karjala)

Los pasteles de Karelia forman parte de la tradición de esta región.

Los pasteles de Karelia forman parte de la tradición de esta región.Foto: Elina Sirparanta/Visit Finland

Cercanos a la frontera oriental de Finlandia, el famoso distrito del lago Saimaa y los pintorescos rápidos de Imatra han sido durante siglos una atracción para turistas, artistas e incluso celebridades pertenecientes a la realeza. Entre las delicatessen que pueden degustarse en esta zona de Karelia están las empanadillas, estofados y pasteles especiales de carne llamadas vety (hidrógeno) y atomi (átomo), típicos de la ciudad de Lappeenranta. El lema de Karelia del Sur, «¡Haz la comida, no la guerra!» resume perfectamente el carácter de la región.

Back to top

9. Pirkanmaa

Finlayson, la renovada zona industrial de Tampere, aloja actualmente centros culturales, culinarios y educativos.

Finlayson, la renovada zona industrial de Tampere, aloja actualmente centros culturales, culinarios y educativos.Foto: Alexander Savin, Flickr.com, CC BY 2.0

La capital de esta región, Tampere, es conocida como la Manchester de Finlandia por sus casas de ladrillo rojo y su patrimonio industrial. Cerca de Tampere está la pequeña ciudad de Nokia, donde el gigante finlandés de la telefonía móvil comenzó como un molino de pulpa de madera en 1865. La especialidad culinaria de la zona es la mustamakkara (salchicha negra), acompañada de jamón de arándanos rojos y leche de los puestos del mercado local.

Back to top

10. Savonia del Sur (Etelä-Savo)

La foca anillada de Saimaa es una de las especies de foca con mayor peligro de extinción del mundo, con una población de apenas alcanza los 310 ejemplares.

La foca anillada de Saimaa es una de las especies de foca con mayor peligro de extinción del mundo, con una población de apenas alcanza los 310 ejemplares.Foto: Guido Muratore/Visit Finland

La ciudad de Savonlinna en Savonia del Sur es conocida por su festival anual de ópera, que se celebra en el castillo medieval de Olavinlinna. El castillo está rodeado por un espectacular paisaje de lagos, un lugar donde los visitantes tienen la oportunidad de contemplar la foca anillada de Saima, una especie muy poco conocida. Esta región también es conocida por sus edificios religiosos, como el monasterio ortodoxo de Valamo, el convento de Lintula y la iglesia de Kerimäki, la más grande del mundo construida en madera.

Back to top

11. Ostrobothnia (Pohjanmaa)

Casas flotantes de Raippaluoto, en la zona más estrecha del golfo de Botnia, en el norte del mar Báltico.

Casas flotantes de Raippaluoto, en la zona más estrecha del golfo de Botnia, en el norte del mar Báltico.

Ostrobotnia es una de las dos regiones de Finlandia con una mayoría de hablantes de sueco , junto con Åland. El paisaje en Ostrobotnia es llano comparado con otras regiones del país y su fértil suelo invita a la agricultura. Cerca de la capital de la región, Vaasa, está el archipiélago de Kvarken, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Back to top

12. Ostrobotnia del Sur (Etelä-Pohjanmaa)

El Festival de tango de Seinäjoki tiene lugar todos los años en julio, con concursos de baile y conciertos en medio de una atmósfera única.

El Festival de tango de Seinäjoki tiene lugar todos los años en julio, con concursos de baile y conciertos en medio de una atmósfera única.

La región quizás deba su fama a ser la cuna del grupo de acróbatas The Dudesons y al Festival de tango de Seinäjoki, su capital. La región está surcada por varios ríos y posee una de las tierras más fértiles de Finlandia. De los habitantes de Ostrobotnia del Sur, a menudo se dice que son sinceros y tenaces.

Back to top

13. Finlandia Central (Keski-Suomi)

La ciudad de Jyväskylä, la más grande de Finlandia Central, está circundada por gran cantidad de lagos.

La ciudad de Jyväskylä, la más grande de Finlandia Central, está circundada por gran cantidad de lagos.Foto: Suomen Ilmakuva Oy/Visit Finland

El nombre de Finlandia Central puede prestarse a confusión si se toma literalmente. Se encuentra en el centro del sur de Finlandia y está rodeada de lagos, lo que da nombre al Rally de los 1000 lagos, la carrera que se celebra cada año en Finlandia como parte del campeonato mundial de la especialidad. La silueta de la capital de la región, Jyväskylä, está marcada por los edificios del famoso arquitecto finlandés Alvar Aalto.

Back to top

14. Ostrobotnia Central (Keski-Pohjanmaa)

Desde hace más de 100 años, en Kokkola se celebra la Noche veneciana en la que a la orilla del mar se reúnen antorchas, hogueras y fuegos artificiales iluminando kilómetros de costa.

Desde hace más de 100 años, en Kokkola se celebra la Noche veneciana en la que a la orilla del mar se reúnen antorchas, hogueras y fuegos artificiales iluminando kilómetros de costa.Foto: Ciudad de Kokkola

Kokkola es la capital de Ostrobotnia Central. La zona es bien conocida por sus tradiciones folklóricas musicales, reflejadas en el festival de música folklórica más importante de los países nórdicos que se lleva a cabo anualmente en la aldea de Kaustinen. Las vacas forman parte del paisaje de la región, ya que en Kokkola y sus alrededores se encuentran los mayores productores de leche de Finlandia. Una de las especialidades de Kokkola es la Noche veneciana, una celebración que se lleva a cabo a finales de agosto.

Back to top

15. Savonia del Norte (Pohjois-Savo)

El campeonato del mundo de cargar con la esposa en Sonkajärvi atrae la curiosidad de los medios internacionales.

El campeonato del mundo de cargar con la esposa en Sonkajärvi atrae la curiosidad de los medios internacionales.Foto: Visit Finland

Se dice que la gente de Savonia es ingeniosa, de trato afable y con gran sentido del humor. Como demostración de su personalidad, la región acoge cada año, en Sonkajärvi, el Campeonato mundial de cargar con la esposa. Mientras se disfruta de la atmósfera y los productos del mercado modernista de la ciudad más grande de la región, Kuopio, los visitantes pueden degustar la especialidad de la cocina de Savonia del Norte, el kalakukko, un pescado horneado en corteza de centeno.

Back to top

16. Karelia del Norte (Pohjois-Karjala)

El Parque Nacional de Koli, en Karelia del Norte.

El Parque Nacional de Koli, en Karelia del Norte.Foto: Hernan Patino/Visit Finland

A menudo se describe a los norcarelianos como alegres, hospitalarios y parlanchines. Estas características se pueden comprobar cada año en el festival de música Ilosaarirock que se celebra en la capital de la región, Joensuu. Promocionado como el festival más fraternal de Finlandia, a este evento llega público y grupos musicales de todo el mundo. En un ambiente más relajado, se puede disfrutar de la paz de los paisajes del Parque Nacional de Koli, que nos ofrece unas vistas espectaculares que han sido fuente de inspiración para muchos artistas finlandeses, desde Sibelius hasta Gallen-Kallela.

Back to top

17. Ostrobotnia del Norte (Pohjois-Pohjanmaa)

El río Oulanka, en Kuusamo, recorre 135 km y es un afluente del río navegable Koutajoki que desemboca en el Mar Blanco.

El río Oulanka, en Kuusamo, recorre 135 km y es un afluente del río navegable Koutajoki que desemboca en el Mar Blanco.Foto: Hannu Hautala/Visit Finland

Oulu, la capital de esta gran región, es conocida por su carácter tecnológico y por ser un vivero de empresas. Pero esta región tiene mucho más que ofrecer. En la ciudad de Kuusamo, por ejemplo, se encuentra el centro de esquí de Ruka, rodeado de grandes espacios de naturaleza salvaje y hermosos parques naturales. El contraste de la naturaleza en Finlandia, como su litoral llano, grandes pantanos y sus agrestes zonas montañosas, aparece aquí en su máximo esplendor.

Back to top

18. Kainuu

Hyrynsalmi es muy conocida por su centro de esquí Ukkohalla y el campeonato mundial de fútbol en el barro que se celebra cada año (arriba).

Hyrynsalmi es muy conocida por su centro de esquí Ukkohalla y el campeonato mundial de fútbol en el barro que se celebra cada año (arriba).Foto: Visit Finland

Un tercio de la superficie de Kainuu está cubierta por barrizales y los imaginativos habitantes de la región han aprovechado este hecho excepcional para celebrar anualmente el campeonato mundial de fútbol en el barro en Hyrynsalmi. El béisbol finlandés también es muy popular en la región. El recopilador de poesía tradicional finlandesa Elias Lönnrot, comenzó su viaje en Kainuu para reunir los poemas que luego publicó en su libro Kalevala.

Back to top

19. Laponia (Lappi)

En Laponia todos los renos están domesticados y por lo tanto su caza está prohibida

En Laponia todos los renos están domesticados y por lo tanto su caza está prohibidaFoto: Mikko Ryhänen/Visit Finland

Laponia es la mayor y la más septentrional de las regiones de Finlandia. Los Sami habitan algunos de sus municipios. De más está decir que Santa Claus, los renos, las auroras boreales y los grandes espacios de naturaleza virgen caracterizan a esta región única. Los alrededores son perfectos para practicar actividades al aire libre, como el esquí, el senderismo, el descenso de aguas rápidas y las motos de nieve. Rovaniemi es la capital de esta región.

Back to top

 

Por Emilia Kangasluoma, Katariina Lius y Kasperi Teittinen, diciembre de 2013