Регионы Финляндии имеют свои характерные черты

Взгляните на нашу интерактивную карту из 19 регионов Финляндии и узнайте об особенностях каждого региона.

Читать статью

Будь то природа, история, культура или события, все 19 регионов Финляндии имеют свои уникальные характерные особенности. Ниже на карте показаны границы каждого региона (серыми линиями отмечены исторические провинции Финляндии). Нажмите на герб, чтобы узнать больше о каждом регионе!

Map © National Land Survey of Finland


1. Аландские острова (Ahvenanmaa)

Особой популярностью у туристов архипелага Чёкар Аландских островов пользуется парусный тур среди сотни островов.

Особой популярностью у туристов архипелага Чёкар Аландских островов пользуется парусный тур среди сотни островов.Фото: Роберт Смит/Visit Finland

Аландские острова отличаются от других финских регионов во многих аспектах. Этот архипелаг примерно из 80 населенных островов (а также тысячи шхер) располагается на входе в Ботнический залив. Он имеет автономный, демилитаризованной и моноязычный статус. Здесь говорят по-шведски. Столица – Мариехамн, благодаря своему международному порту на пути, соединяющем Швецию и материковую часть Финляндии, – оживленный город.

Back to top

2. Варсинайс-Суоми (Varsinais-Suomi)

Замок «Турку» является крупнейшим из сохранившихся средневековых построек Финляндии-

Замок «Турку» является крупнейшим из сохранившихся средневековых построек Финляндии-Фото: Элина Сирпаранта/Visit Finland

Этот регион исторически называется Финляндия, так как здесь обитало племя, которое называлось «финнами» (в то время как другие регионы южной Финляндии были заселены ями и карелами). Столица региона Турку стала культурной столицей Европы в 2011 году. Знаменитыми являются маленький город Наантали, популярный тематический парк «Страна Муми-троллей» и Култаранта – летняя резиденция президента Финляндии. Характерная черта региона – идиллическая акватория архипелага.

Back to top

3. Уусимаа (Uusimaa)

Порвоо – старый город, состоящий из средневековых улочек в основном с деревянными домами.

Порвоо – старый город, состоящий из средневековых улочек в основном с деревянными домами.Фото: Юсси Хеллстен/Visit Finland

Столица Финляндии – Хельсинки – является наиболее известной в регионе Уусимаа. Оживленные летние города Ханко (расположен на самой южной точке Финляндии), Порвоо (где есть великолепный средневековый старый город) нужно обязательно увидеть. Однако Уусимаа – это не только города. В провинции имеется множество сельских хозяйств и четыре крупных национальных парка!

Back to top

4. Сатакунта (Satakunta)

Старый Раума – деревянный центр города Раума, Финляндия, включен в список Всемирного Наследия ЮНЕСКО.

Старый Раума – деревянный центр города Раума, Финляндия, включен в список Всемирного Наследия ЮНЕСКО.Фото: Visit Finland

В то время как Сатакунта, что в буквальном переводе означает «сотня», является важным сельскохозяйственным регионом, его столица – Пори и второй по величине город провинции – Раума известны своей индустриальной историей. В сердце Раума находится Старый Раума, который знакомит нас со старинным деревянным зодчеством. Старый Раума внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Диалект жителей Сатакунта считается непонятным, так как они говорят очень быстро и сокращают многие слова.

Back to top

5. Канта-Хяме (Kanta-Häme)

Замок «Хяме» в Хямеенлинне, который, как полагают, был построен в конце XIII века, является одним из средневековых королевских замков Финляндии.

Замок «Хяме» в Хямеенлинне, который, как полагают, был построен в конце XIII века, является одним из средневековых королевских замков Финляндии.Фото: Visit Finland

Город Хямеенлинна с его замком «Хяме» величественно главенствуют в этом старом регионе. Народность ями известна своей надежностью, стойкостью и несгибаемостью. Ями считаются исконными финнами. События знаменитого финского романа «Семеро Братьев» Алексиса Киви развиваются на территории ями.

Back to top

6. Пяйят-Хяме (Päijät-Häme)

Концертный зал «Сибелиус» в Лахти, чья прекрасная акустика считается одной из лучших в мире, является родным домом для симфонического оркестра Лахти.

Концертный зал «Сибелиус» в Лахти, чья прекрасная акустика считается одной из лучших в мире, является родным домом для симфонического оркестра Лахти.Фото:Сами Леттойярви/Visit Finland

Провинция Пяйят-Хяме расположена на втором по величине озере южной Финляндии – Пяйянне. Главный город региона – Лахти – известен как место проведения соревнований по лыжному спорту и ежегодным «Зимним играм в Лахти». Концертный зал «Сибелиуса» в Лахти является популярным местом проведения концертов классической музыки. На географию региона большое влияние оказывает хребет Салпаусселкя, сформировавшийся в течение ледникового периода.

Back to top

7. Кюменлааксо (Kymenlaakso)

Одна из крупнейших рек Южной Финляндии – река Кюми в Котке является основным источником гидроэлектричества.

Одна из крупнейших рек Южной Финляндии – река Кюми в Котке является основным источником гидроэлектричества.Алекси Коскинен/Visit Finland

Название провинции Кюменлааксо означает «долина реки Кюми» (Кюмийоки по-фински), которая является одной из самых крупных рек Финляндии. Ее столица – Котка – расположена в дельте реки и является крупнейшим финским морским портом. Другой крупнейший город региона – Коувола – известен как город железнодорожного сообщения. Деревоперерабатывающая и картонная фабрика-музей «Верла» в Яала включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Back to top

8. Южная Карелия (Etelä-Karjala)

Карельская выпечка или карельские пироги – традиционные блюда региона Карелия.

Карельская выпечка или карельские пироги – традиционные блюда региона Карелия.Фото: Элина Сирпаранта/Visit Finland

Расположенная у восточной границы Финляндии Южная Карелия знаменита озером Сайма и живописными порогами Иматры, которые в течение столетий привлекают туристов, художников и даже членов царской семьи. Стоит отведать местные деликатесы – карельские пироги, карельское тушеное мясо с овощами и фирменные пироги с мясом, которые в Лаппеенранте называют «ветю» (водород) и «атоми» (атом). Южно-карельский лозунг «Готовь еду, а не воюй!» отражает характер региона.

Back to top

9. Пирканмаа (Pirkanmaa)

В отреставрированном промышленном районе Finlayson в Тампере сегодня размещаются культурные, кулинарные и образовательные учреждения.

В отреставрированном промышленном районе Finlayson в Тампере сегодня размещаются культурные, кулинарные и образовательные учреждения.Фото: Александр Савин, Flickr.com, CC BY 2.0

Главный город этой провинции, Тампере, известен как «финский Манчестер» из-за домов из красного кирпича и промышленного наследия. Неподалеку от Тампере находится небольшой город Нокиа, где финский гигант-производитель мобильных телефонов начал свою деятельность с деревоперерабатывающего завода в 1865 году. Кулинарная особенность региона – mustamakkara («черная колбаса»), которую лучше всего отведать с брусничным вареньем и молоком с местного рынка.

Back to top

10. Южный Саво (Etelä-Savo)

Сайменские кольчатые нерпы – одни из самых уязвимых тюленей в мире и находятся под угрозой исчезновения. Вся популяция составляет порядка 310 особей.

Сайменские кольчатые нерпы – одни из самых уязвимых тюленей в мире и находятся под угрозой исчезновения. Вся популяция составляет порядка 310 особей.Фото: Гуйдо Мураторе/Visit Finland

Город Савонлинна в Южной Саво известен своим ежегодным оперным фестивалем, который проводится в средневековом замке «Олавинлинна». Замок на озере окружен живописными пейзажами, где у посетителей есть возможность увидеть редко встречающуюся сайменскую кольчатую нерпу. Регион также знаменит своими культовыми сооружениями, такими как Валаамский и Линтульский православные монастыри и крупнейшая в мире деревянная церковь в Керимяки.

Back to top

11. Остроботния (Pohjanmaa)

Сараи для лодок в Райппалуото, находящемся в самой узкой части Ботнического залива в северной части Балтийского моря.

Сараи для лодок в Райппалуото, находящемся в самой узкой части Ботнического залива в северной части Балтийского моря.Фото: Кари Палсила/Visit Finland

Остроботния является одним из двух финских регионов, где большая часть населения говорит по-шведски (другой регион – Аландские острова). Пейзаж Остроботнии плоский по сравнению с другими регионами Финляндии. Почва здесь плодородна и пригодна для земледелия. Недалеко от столицы провинции – Ваасы – расположен архипелаг Кваркен, включенный в список Всемирного Наследия ЮНЕСКО.

Back to top

12. Южная Остроботния (Etelä-Pohjanmaa)

Ежегодно в июле в Сейняйоки проходит Фестиваль танго, где выступления и танцевальные состязания создают уникальную праздничную атмосферу.

Ежегодно в июле в Сейняйоки проходит Фестиваль танго, где выступления и танцевальные состязания создают уникальную праздничную атмосферу.фото: Мийка Хаво/ Seinäjoen Tangomarkkinat

Эта провинция наиболее известна местом рождения чудаков «Дьюдсонов» и ежегодным Фестивалем танго, который проводится в столице региона – Сейняйоки. Провинция, которую разделяют множество рек, может похвастаться своими пахотными угодьями. Жителей Южной Остроботнии часто называют прямолинейными и упрямыми.

Back to top

13. Центральная Финляндия (Keski-Suomi)

Город Ювяскюля, крупнейший город в Центральной части Финляндии, окружен множеством озер.

Город Ювяскюля, крупнейший город в Центральной части Финляндии, окружен множеством озер.Фото: Suomen Ilmakuva Oy/Visit Finland

Название «Центральная Финляндия» немного вводит в заблуждение, и его не следует воспринимать буквально. Регион находится в центре южной Финляндии в окружении озер, и, может быть, именно из-за них ежегодное соревнование Rally Finland известно как «Ралли 1000 озер». В облике столицы региона – Ювяскюля – преобладают здания известного финского архитектора Алвара Аалто.

Back to top

14. Центральная Остроботния (Keski-Pohjanmaa)

Вот уже более 100 лет в г. Коккола празднуется «Венецианская ночь», во время которой береговая линия моря украшена километрами факелов, костров и фейерверков.

Вот уже более 100 лет в г. Коккола празднуется «Венецианская ночь», во время которой береговая линия моря украшена километрами факелов, костров и фейерверков.Фото: Город Коккола

Столица Центральной Остроботнии – Коккола. Регион известен своими традициями фольклорной музыки; крупнейший в северных странах фестиваль народной музыки ежегодно проводится в селе Каустинен. Обычное явление этой области – коровы, ведь Коккола и ее окрестности являются крупнейшими производителями молока в Финляндии. Отличительная особенность Кокколы – праздник «Венецианская Ночь», который проводится каждый год в конце августа.

Back to top

15. Северное Саво (Pohjois-Savo)

pohjois-savo_340px

Фото: Visit Finland

Народность савакоты называют хитрыми, но покладистыми, с хорошим чувством юмора. Эта характеристика отражается в ежегодном проведении Чемпионата мира по перетаскиванию жен в Сонкаярви. Исследуя атмосферу и изделия в стиле «ар нуво» рыночного павильона в столице региона – Куопио, посетители могут попробовать фирменное блюдо кухни савакотов – kalakukko – рыбу, запечённую в ржаном тесте..

Back to top

16. Северная Карелия (Pohjois-Karjala)

Национальный парк «Коли» расположен в провинции Северная Карелия.

Национальный парк «Коли» расположен в провинции Северная Карелия.Фото: Hernan Patino/Visit Finland

Северные карелы часто характеризуются как веселые, гостеприимные и разговорчивые люди. С этими качествами можно познакомиться на ежегодном фестивале Ilosaarirock, который проводится в главном городе региона – Йоэнсуу. Это музыкальное событие привлекает зрителей и группы со всего мира. Спокойные пейзажи и захватывающие виды национального парка «Коли» вдохновляли многих финских художников, от Сибелиуса до Галлен-Каллелы.

Back to top

17. Северная Остроботния (Pohjois-Pohjanmaa)

Длина реки Оуланка в Куусамо – 135 км. Она является частью бассейна реки Коутайоки, которая впадает в Белое море.

Длина реки Оуланка в Куусамо – 135 км. Она является частью бассейна реки Коутайоки, которая впадает в Белое море.Фото: Ханну Хаутала/Visit Finland

Оулу – столица этого большого региона – известна как город технологий и стартапов. Однако эта провинция может предложить гораздо больше. Например, в городе Куусамо располагается лыжный центр Ruka, а район окружен обширными территориями нетронутой дикой природы и национальных парков. Здесь особенно заметны контрасты природы Финляндии, такие как плоское побережье, открытые болота и нетронутые высокогорья.

Back to top

18. Кайнуу (Kainuu)

Хюрюнсалми знаменит горнолыжным курортом и ежегодным чемпионатом мира по болотному футболу.

Хюрюнсалми знаменит горнолыжным курортом и ежегодным чемпионатом мира по болотному футболу.Фото: Visit Finland

Одну треть территории Кайнуу занимают болота. Творческие жители региона воспользовались этой уникальной особенностью: чемпионат мира по болотному футболу ежегодно проводится в деревне Хюрюнсалми. Также в этой провинции чрезвычайно популярен финский бейсбол. Составитель финского национального эпоса «Калевала» Элиас Леннрот начал сбор материала с путешествия в Кайнуу.

Back to top

19. Лапландия (Lappi)

Все олени Лапландии приручены, это означает, что охота на оленей запрещена.

Все олени Лапландии приручены, это означает, что охота на оленей запрещена.Фото: Микко Рюхянен/Visit Finland

Лапландия ─ это крупнейший и самый северный регион Финляндии. Саамы проживают в нескольких муниципалитетах. Разумеется, Дед Мороз, олень, северное сияние и большие просторы нетронутой природы характеризуют этот уникальный регион. Его окрестности подходят для такого активного отдыха, как катание на лыжах и снегоходах, пеший туризм и рафтинг. Столица провинции – Рованиеми.

Back to top

 

Текст: Эмилиа Кангаслуома, Катарийна Лиус и Каспери Тейттинен, январь 2013 г.