2017年芬兰独立百年庆

1917年12月6日,芬兰赢得了独立。2017年全年,芬兰将在国内和世界各地举办各种活动,庆祝国家独立100周年。

阅读文章

百年诞辰,既是举行隆重庆典的大好机会,也是沉思与反省的时刻。百年大庆,让人们不由回顾走过的历程,理解国家兴盛之道,同时凝望前方,憧憬芬兰的未来宏图。

从1809年直至独立,芬兰曾是俄罗斯帝国辖下的一个自治大公国。让芬兰在1917年得以摆脱俄国赢得独立的重要社会与行政基础,在这一时期已经打下。 至少从13世纪开始,现今版图上的芬兰一直处于瑞典人的统治之下,直到1809年为止。

一起来庆祝

Creating Finland was and continues to be a group effort.

创建未来的芬兰,需要坚持不懈的团队合作。
摄影:Suvi-Tuuli Kankaanpää/Finland 100

百年庆典年的主题是“一起来”(Together),这表示欢迎所有人——全体芬兰人和芬兰的朋友们—— 一起参与盛事,因为国家的创立和建设原本就是友好合作的成果。

独立日前一天的12月5日两点整,芬兰全国各地的人们将一起享用咖啡和蛋糕,提前迎接庆典的到来。正式庆祝活动将于12月5日傍晚启动,届时赫尔辛基的集市广场(Market Square)将被笼罩在蓝白两色的灯光秀之下。同一天,在全国各地的图书馆、音乐厅、学校、城镇中心广场甚至卡拉OK吧等场所,大大小小的庆祝派对也将纷纷热烈开场。

12月6日,国旗将高高飘扬,音乐会和游行渐入高潮。多元文化的独立日庆典将在赫尔辛基的芬兰大厦(Finlandia Hall)举行,总统夫人叶妮·郝季沃(Jenni Haukio)将亲自担任庆典的荣誉代表。傍晚她还将返回总统府,参加电视台实况转播的一年一度的独立日招待会。两千多名与会嘉宾将逐一与总统夫妇握手,然后步入宴会大厅。

独立视点

Ice is for hockey – or is it for ice swimming in the freezing water underneath? In Finland you can do both.

没有冰雪,哪来冰球——或者,在冰层下来个冰泳也不错啊!在芬兰,这两件事情可以同时做。
摄影:Juha Metso/Finland 100

以下仅是在百年独立日到来之前将要举行的大大小小庆祝活动的一些例子而已。这些活动都体现了芬兰的优势,如平等和民主,当然还有西苏精神——芬兰民族独有的勇气与毅力。

新版护照:从1月1日起,芬兰护照和身份证将换上新装,新版设计将采用描绘芬兰拉普兰地区风景以及北极光和雪片的图案为主题。

#suomikuvahaaste (芬兰摄影挑战赛)2017年11月6日至12月6日,一个名为Piilotettu aarre (隐秘宝藏) 的社交媒体工作室将鼓励网友使用标签 #suomikuvahaaste (芬兰摄影挑战赛),上传与芬兰有关的照片。每天都有不同的主题:童年、自然、音乐、语言、幸福、设计,等等。(向下滚动可见英文版)

原住民遗产2017Indigenous Heritage 2017):11月16至17日,赫尔辛基大学将举办研讨会 ,探讨原住民语言和思想中文化遗产的概念,以及各种有形与无形的文化遗产。

艺术人生(The Life of Art):赫尔辛基艺术展厅(Kunsthalle Helsinki)举办的这个展览展现了从1820年代至1990年代间芬兰艺术的发展历程。这些作品均来自金融与保险企业Sampo集团的藏品,因此其中许多作品很少有机会与公众见面。展览(11月25日至12月31日)的作品包括多位名家的杰作,如谢夫贝克(Helene Schjerfbeck)和艾克塞利·加仑·卡勒拉(Akseli Gallen-Kallela)等 。

反思芬兰的身份认同

享誉世界的著名芬兰女指挥家苏珊娜·麦尔吉正在指挥赫尔辛基爱乐乐团的演出。
摄影:Chris Lee

“芬兰听上去像什么?”诗与音乐:12月1日在赫尔辛基音乐中心举办的百年音乐会上,演员克莉斯塔·科索宁(Krista Kosonen) 和哈努-佩卡·比约克曼(Hannu-Pekka Björkman)将与著名女指挥家苏珊娜·麦尔吉(Susanna Mälkki)及赫尔辛基爱乐乐团联袂演出,“通过诗篇与音乐反映芬兰的民族认同”。

赫尔辛基冰球挑战赛(Hockey – Helsinki Ice Challenge):芬兰迎来独立100周年,赫尔辛基的两大冰球俱乐部也都在纷纷庆生:HIFK已经有120年的历史了,Jokerit俱乐部也已经“年过半百”。两支球队将在市中心的凯莎涅米公园(Kaisaniemi Park)举行户外冰球比赛,以这种形式庆祝本俱乐部的周年纪念,同时庆祝芬兰的独立日。不过他们并不是彼此进行对抗赛,因为Jokerit俱乐部2014年加入了俄罗斯的大陆冰球联盟(KHL),因此12月2日Jokerit队将与SKA圣彼得堡队比赛; 而HIFK队则将在12月5日迎接来自芬兰北方城市奥卢(Oulu)的Kärpät队的挑战。去看比赛最好穿暖和点。

100名芬兰摄影师(100 Finnish photographers):在芬兰中部城市于韦斯屈莱(Jyväskylä)Kauppakatu 大街5号以及本次活动网站上,每天将聚焦一位芬兰摄影师,直至12月2日。在网站上也能同时看到所有摄影师的介绍。Nayab Ikram、Viivi Huuska、Sami Kero、Karoliina Paatos、Jari Silomäki、Minna Havukainen 以及另外94位摄影艺术家的作品等你来发现和再发现。

移动桑拿房:《纽约客》杂志的读者发现,2017年10月2日出版的这一期杂志上刊载了一篇题为《芬兰人对出汗的痴迷》(The Finnish obsession with sweating)的文章。作者安娜·罗素(Anna Russell)写的是一位定居在美国明尼苏达州的芬兰移民里斯托·席武拉(Risto Sivula)的故事。为纪念芬兰百年独立,里斯托用他的卡车拖着一辆桑拿房拖车周游美国,让美国人有机会体验芬兰人日常生活中的这一重要元素。他贯穿美国国土,行经24个州,停过60个城镇,计划于12月2日至6日之间抵达美国首都华盛顿特区,终点站是芬兰大使馆外。在这篇文章写作的时候,想在里斯托的房车里尝试桑拿浴的美国人仍有机会排上队

以上仅仅是芬兰独立百年盛大庆祝活动的一个掠影而已。其他活动还涉及:探戈、桑巴、冰雪城堡、编程大赛、默片电影节、北极博览会、难民创业计划、来自法国的芬兰式红酒,以及一颗将从太空拍摄北极光的芬兰百年庆卫星。芬兰人甚至已经准备好了“芬兰百年庆菜单”,配以每道菜的做法详解。芬兰驻外使领馆也将分别举办活动。2017年世界各地上演的音乐会也将前所未有地纳入更多芬兰作曲家的作品,邀请更多芬兰音乐家参演。

Peter Marten 撰写,2017年11月

这就是芬兰网站

链接