Обновленный Олимпийский стадион Хельсинки вступает в новую эру

Олимпийский стадион снова открыт после масштабного четырехлетнего ремонта. К тщательно сохраненной архитектуре и дизайну 1930-х годов добавлены технология и удобства 21-го века (см. фотогалерею).

Завершенный в 1938 году по планам архитекторов Юрьё Линдегрена и Тойво Янтти, самый большой и великолепный стадион Финляндии должен был принять олимпийские игры, назначенные на 1940 год. Но из-за Второй мировой войны стране пришлось отложить проведение соревнований до 1952-го года.

Обновлённый после капитального ремонта стадион открылся в августе 2020 года. На первую игру из-за пандемии продали всего 1400 билетов.

Команды столичного региона, HJK и PK-35 встретились 19 августа в рамках Национальной лиги, высшей женской футбольной серии страны. А международный мужской матч – 3-го сентября играли Финляндия и Уэльс – прошёл на Олимпийском стадионе вообще без зрителей.

«Мероприятия, назначенные на 2020 год, только отложили, не отменили, ‒ говорит Эсси Пуйстонен, специалист по мероприятиям Олимпийского стадиона. ‒ И еще мы можем использовать помещения для мероприятий поменьше. Например, Неделя дизайна в Хельсинки 2020 выбрала стадион главным местом проведения выставки.» После почти половины десятилетия в лесах и с экскаваторами на территории, внушительный исторический ориентир Хельсинки с 72-метровой смотровой башней опять готов принимать большие спортивные и развлекательные мероприятия.

Финляндия гордится своим архитектурным наследием. При проведении ремонта строго учитывались правила о сохранении зданий особого исторического назначения, разработанные и контролируемые Ведомством по делам музеев. С точки зрения стандартов безопасности и технологий, стадион нуждался в обширных улучшениях, и их достигли без ущерба для уникального характера здания. В комплекс стадиона входит музей спорта Финляндии, который откроется снова в октябре 2020, а также ресторан-бистро.

Текст: Тим Бэрд, сентябрь 2020 г.

Познакомьтесь со стадионом изнутри и снаружи

Вид на стадион снаружи: силуэт крыши с сегментами, поднимающимися как ступени.

Старую крышу над главными трибунами сохранили, а новая деревянная крыша покрывает почти все остальные сидячие места стадиона. Проект создал консорциум двух финских архитектурных фирм, K2S и NRT, которые сотрудничали с White Arkitekten из Швеции и Wessel de Jong из Нидерландов. Фото: Тим Бэрд

Вид изнутри стадиона: поле и небо за краем крыши над трибуной.

При ремонте Олимпийского стадиона Хельсинки, расположенного в двух километрах от центра города, сохранили оригинальный фасад здания. Благодаря проведённым работам улучшились показатели массовой безопасности и доступ на крупные спортивные мероприятия и концерты. Фото: Тим Бэрд

Статуя бегуна на пьедестале перед стадионом, а за ней – человек на вечерней пробежке.

Статуя «Летающего финна» Пааво Нурми (1897–1973) продолжает стоять у входа на стадион. Нурми выиграл девять золотых и три серебряных олимпийских медали и поставил несколько мировых рекордов в беге на средние и длинные дистанции. Он зажег олимпийский огонь на стадионе в 1952 году. Фото: Тим Бэрд

Велосипедист едет мимо стадиона по гладкой новой велодорожке.

Доступ на стадион и прилегающую территорию улучшился благодаря новым велодорожкам. Велодорожки – часть стратегии развития Хельсинки. Финская столица нацелена на статус самого функционального города мира. Фото: Тим Бэрд

Часть башни Олимпийского стадиона видна рядом с изгибом крыши стадиона.

72-метровая башня украшает юго-западный угол стадиона. Для посещения башни можно бронировать билеты на сайте стадиона. Фото: Тим Бэрд

Вид на Хельсинки с заливом, проезжающим поездом, зеленым парком, церковными башнями.

Башня стадиона предлагает один из лучших – если не самый лучший – панорамный вид на столицу Финляндии. К другим ориентирам города, заметным со смотровой площадки, относятся православный Успенский собор (слева) и лютеранский Кафедральный собор (справа). Фото: Тим Бэрд

Игроки бегают на поле в женском футбольном матче на стадионе.

Анита Абу (в красном) из команды PK-35 приближается к воротам HJK 19 августа 2020 в матче Национальной лиги, первой игре на отремонтированном Олимпийском стадионе. (HJK выиграл, 2–0.) Фото: Веса Мойланен/Lehtikuva

Два обломка камня установлены на доске на стене.

Исторические артефакты со стадионов Рима и Афин напоминают о древней традиции олимпийских игр. Фото: Тим Бэрд

Подиум со ступенями для трех победителей стоит на участке бегового трека.

Функциональный стиль бережно сохранен в каждой детали стадиона – включая подиум победителей. Фото: Тим Бэрд

Длинные узкие тени металлических перил падают на белое пространство.

Острые тени контрастируют с ярко-белым фоном. Эстетика функционализма проявляется в деталях. Фото: Тим Бэрд

Ряд дисплеев, каждый на своем пьедестале.

Электронные считыватели билетов ускоряют доступ на стадион и сокращают очереди. Во время ремонта модернизировали также продуктовые киоски и точки обслуживания, увеличили число туалетов от 248 до 600. Фото: Тим Бэрд

Прямой участок беговой дорожки в помещении.

Помещения для разминок, и оборудование для тренировок (как для участников соревнований, так и для спортклубов) усовершенствовали, а интерьер восстановили. Фото: Тим Бэрд

Финская надпись на стене у участка беговой дорожки в помещении гласит: «Почти у цели».

«Почти у цели», – гласит надпись. Подземный беговой туннель, повторяющий трек стадиона, является частью 20 000 квадратных метров подземного дополнения к стадиону. Фото: Тим Бэрд

На мужском международном футбольном матче игрок владеет мячом, а противник старается закрыть его.

Глен Камара (6) из Финляндии защищает мяч от Джоу Моррелла (18) из Уэльса на матче Лиги наций. Игра прошла без зрителей на Олимпийском стадионе 3 сентября 2020. (Уэльс выиграл, 1–0.) Фото: Маркку Уландер/Lehtikuva

На полу спортзала разноцветные линии для разных видов спорта.

Современные спортивные помещения открывают новые возможности тренировки для любителей и профессионалов. Фото: Тим Бэрд

Ровность рядов сидений для зрителей на трибунах подчёркнута орнаментом газона футбольного поля.

Профиль главной трибуны сохранили согласно указаниям Ведомства по делам музеев. Фото: Тим Бэрд

У одной стены широкого прохода поднимаются две лестницы.

Белоснежные конструкции и лестницы передают исторический характер стадиона. Фото: Тим Бэрд

Вид на Хельсинки: залив и большое здание библиотеки с волнообразным контуром крыши.

От функционализма 1930-х годов до модернизма 21-го века: вид с башни на Oodi, замечательную новую центральную библиотеку Хельсинки. Фото: Тим Бэрд

Узкая башня возвышается на фоне голубого неба.

Олимпийские кольца на башне Олимпийского стадиона напоминают об играх в Хельсинки в 1952 году. Фото: Тим Бэрд