Разработчики метода секвенирования ДНК нового поколения получили премию «Технология тысячелетия» в Хельсинки
Бизнес и инновациитехнологии

Разработчики метода секвенирования ДНК нового поколения получили премию «Технология тысячелетия» в Хельсинки

Технологическая академия Финляндии присудила премию в размере одного миллиона евро двум ученым, которые разработали более быстрый и дешевый способ секвенирования ДНК, оказавший огромное влияние на развитие геномики, медицины и биологии. Ученые сами говорят, что они просто хотели найти какой-нибудь увлекательный предмет исследования.

Финское общество ценит семейное время и инклюзивность
Жизнь и обществоСемья

Финское общество ценит семейное время и инклюзивность

Значение, которое финны придают Дню матери и Дню отца, выходит за пределы самих праздников. Это показывает отношение финского общества к родителям, семьям и их поддержке.

Первомайские рецепты: в Финляндии наступает праздник весны
Жизнь и обществокухня

Первомайские рецепты: в Финляндии наступает праздник весны

Первомай, традиционно самый разгульный праздник года в Финляндии, начинается 30 апреля и продолжается 1 мая пикником-бранчем в парках. Шеф-повар Тимо Лепистё предлагает нам рецепты к праздничному столу.

Финляндия к углеродной нейтральности по дорожным картам и «углеродным отпечаткам» к 2035 году
Жизнь и обществоокружающая среда и природа

Финляндия к углеродной нейтральности по дорожным картам и «углеродным отпечаткам» к 2035 году

Финляндия поставила целью стать к 2035 году углероднонейтральной страной. И это, несомненно, одна из самых амбициозных целей, которая может стоять перед любой из промышленно развитых стран мира. Возможна ли реализация этой цели, и как финское правительство планирует это сделать? И что такое «углеродный отпечаток руки»?

Новые трамваи обеспечат углеродную нейтральность финского города Тампере
Жизнь и обществоокружающая среда и природа

Новые трамваи обеспечат углеродную нейтральность финского города Тампере

Долгожданная трамвайная линия Ratikka вносит новый элемент в городской пейзаж Тампере, заодно сокращая выбросы углерода и внося вклад в местную экономику.

В Хельсинки демонстрируют возрождение старинного финского искусства
Культура и искусствоискусство

В Хельсинки демонстрируют возрождение старинного финского искусства

Это слово многим трудно произнести, но техника и дизайн коврового изделия рюйю («ryijy») занимают особое место в финской культуре. Мы посетили обширную выставку рюйю в выставочном зале Kunsthalle Helsinki, чтобы увидеть традиционную яркую форму искусства.

Финские бабушки против изменения климата
Жизнь и обществоклимат

Финские бабушки против изменения климата

Двенадцать финских супербабушек основали общественное движение в надежде помочь борьбе с изменением климата. Их миссия состоит в том, чтобы, используя «бабушкину мудрость», объяснить людям, что устойчивый образ жизни может быть полноценным.

В год, отмеченный пандемией COVID-19, во Всемирном докладе о счастье подчеркивают доверие, и особо выделяют Финляндию
Жизнь и обществофинскость

В год, отмеченный пандемией COVID-19, во Всемирном докладе о счастье подчеркивают доверие, и особо выделяют Финляндию

Во Всемирном докладе о счастье 2021 г. лидером, в четвёртый раз подряд, стала Финляндия, при этом все остальные страны Северной Европы также вошли в первую десятку. Мы узнали, как составляют рейтинг счастья, и как финское слово onni могло повлиять на результат Финляндии.

Выдающиеся люди Финляндии (да-да, все они женщины)
Жизнь и обществолюди

Выдающиеся люди Финляндии (да-да, все они женщины)

Не только в честь Международного женского дня 8 марта, но также и любого другого дня года, представляем вам несколько замечательных финских женщин из прошлого и настоящего. Среди них звезды спорта, музыканты, политики, представители творческих и других профессий.

Дух настоящей финской сауны – в списке нематериального наследия ЮНЕСКО
Жизнь и обществосауна

Дух настоящей финской сауны – в списке нематериального наследия ЮНЕСКО

В списке нематериального культурного наследия ЮНЕСКО появился новый элемент: Культура финской сауны. Что это означает и какое значение имеет сауна для самих финнов?

Восстановление торфяников содействует биоразнообразию Финляндии
Жизнь и обществоокружающая среда и природа

Восстановление торфяников содействует биоразнообразию Финляндии

Государство увеличило финансирование, направленное на восстановление самых распространённых и важных видов природной среды Финляндии. Надевайте сапоги, пойдем вместе на финские болота (в статью включено слайдшоу).

Очарование заснеженного Хельсинки
Жизнь и обществоХельсинки

Очарование заснеженного Хельсинки

В последние годы из-за изменения климата зимы в южной части Финляндии преимущественно мягкие и малоснежные. Однако каждый раз, когда финскую столицу накрывает серия снежных буранов, ее жители начинают видеть свой город другими глазами (смотреть фотогалерею ниже).

Финская киноиндустрия выпускает фильмы с нулевым углеродным следом
Культура и искусствоокружающая среда и природа

Финская киноиндустрия выпускает фильмы с нулевым углеродным следом

Тенденция к снижению выбросов углерода пришла и в киноиндустрию. Чтобы посмотреть, как создается фильм с нейтральным углеродным следом, наша редакция отправилась на один из островов у побережья Финляндии.

Изменение климата не снимает потребности в финских ледокольных инновациях
Бизнес и инновацииарктика

Изменение климата не снимает потребности в финских ледокольных инновациях

Хотя изменение климата становится все заметнее по сокращающейся площади морского льда в Арктике и на Балтийском море, условия остаются суровыми, а ледоколы — необходимыми. Обращаемся к Aker Arctic, ведущей компании в области ледоколов, чтобы узнать, каково это – проламывать лёд.

Рунеберг – рэпер-патриот XIX века
Культура и искусстволитература

Рунеберг – рэпер-патриот XIX века

Творчество финского национального поэта Й.Л. Рунеберга часто сравнивают с творениями великих европейских романтиков. Многим он известен и благодаря пирожному, носящему его имя и придуманному его женой.

«Я волшебник», и другие мысли об изучении финского языка онлайн
Жизнь и обществоязык

«Я волшебник», и другие мысли об изучении финского языка онлайн

Американец в Финляндии пробует онлайн-курс финского языка на Duolingo. Изучение финского – это спринт или марафон?

Финские инновации в борьбе с пластиковыми отходами
Бизнес и инновацииинновации

Финские инновации в борьбе с пластиковыми отходами

Если мы хотим сократить использование одноразовых пластиковых изделий, нам необходимы инновационные решения. В Финляндии их поиском занимаются многие компании и стартапы.