Кловахарун, один из маленьких, максимально удаленных от центра архипелага Пеллинки островов, расположен примерно в 30 километрах от побережья Порвоо, живописного города на юге Финляндии.
Кловахарун похож на многие другие острова этого архипелага, за исключением того примечательного факта, что в свое время в этом укромном уголке ежегодно проводила лето Туве Янссон (1914–2001 гг.), автор и иллюстратор всемирно известных историй о муми-троллях. Эти истории были написаны ею на шведском языке – одном из официальных языков Финляндии. Первая книга Туве Янссон о муми-троллях была опубликована в 1945 году.
Начиная с 1964 года Туве Янссон вместе со своей спутницей жизни, художницей-графиком Тууликки Пиетиля (1917–2009 гг.) проводили лето на острове Кловахарун, где в маленьком коттедже без электричества и водопровода, наслаждаясь уединением и покоем, они создавали свое искусство.
C возрастом пожилым женщинам становилось все сложнее жить в аскетических условиях острова. В последний раз они провели здесь лето в 1991 году, после чего Янссон передала Кловахарун в дар местной ассоциации культурного наследия Pellinge Hembygdsförening.
По решению ассоциации остров в летнее время сдается в аренду людям искусства, однако из-за сложных природных и погодных условий остров можно арендовать только на одну неделю. За многие годы Кловахарун успел послужить источником вдохновения для сотен художников из Финляндии и других стран мира.
Чем проще, тем лучше
Коттедж на Кловахаруне обставлен просто, но со вкусом и уютно (чтобы увидеть больше фотографий, нажмите на стрелку или проведите пальцем по экрану), Фото: Стефан Бремер
Чарующий вид с берегов Кловахаруна: зависшая над архипелагом луна с пунктирными отблесками лунного света на темной глади моря. Фото: Стефан Бремер
Полная луна светит сквозь легкую завесу одинокого облака за окном коттеджа на Кловахаруне. Фото: Стефан Бремер
Фотограф Стефан Бремер с женой, визуальной художницей Софией Эрнрут, провели неделю на Кловахаруне в 2013 году. Как и многие финны, Бремер вырос на историях о муми-троллях, а будучи взрослым, прочитал все книги Туве Янссон.
«На Кловахаруне я в полной мере осознал тот факт, что, живя и работая в этом очень уединенном, закрытом от внешнего мира месте, Янссон в своих книгах силой своего воображения бесконечно расширила границы мира. Этот остров оказался волшебным местом», — говорит Бремер.
На Кловахаруне Бремер сделал множество фотографий. Некоторые из них были представлены в 2014 году на выставке в хельсинкском Художественном музее Атенеум, входящем в состав Национальной галереи Финляндии.
«Меня всегда восхищали острова архипелага, и чем проще их ландшафт, тем лучше, — говорит он. – Как фотографу мне было интересно находить здесь элементы природы в их первозданном, нетронутом виде».
Наблюдая за жизнью птиц
Финская писательница Йоханна Венхо приехала на Кловахарун, чтобы закончить работу над своим романом-вымыслом о последних днях Туве Янссон, проведенных на острове.Фото: Йоханна Венхо
Туве Янссон занимает особое место в сердце писательницы Йоханны Венхо: в 2021 году Венхо опубликовала книгу Syyskirja («Осенняя книга»), вымышленный рассказ о последних днях Туве Янссон на острове Кловахарун. Название «Осенняя книга» перекликается с названием романа самой Туве Янссон — «Летняя книга», который был адресован взрослой аудитории и не был связан с муми-троллями.
Венхо приехала на остров в июне 2021 года, когда уже почти заканчивала работать над своей книгой о Туве Янссон. «Я думала, что пребывание на Кловахаруне поможет дополнить и оживить сюжет моей книги какими-нибудь деталями и штрихами, передающими атмосферу этого места», — говорит она. – Но как только я ступила на этот остров, я поняла, что мне придется продолжить работу над книгой и внести в нее серьезные изменения».
Начало лета на архипелаге – это время гнездования его многочисленных пернатых обитателей. Оказавшись посреди скопищ крикливых чаек, крачек и гусей, которые избрали своим домом Кловахарун, Венхо временами чувствовала себя незваной гостьей. Даже посещение туалета было сопряжено с риском подвергнуться атаке рассерженного гуся.
«На той неделе, когда я жила на острове, как раз вылупились птенцы чаек, и я наблюдала, как они учатся ходить по скалистым берегам».
Абсолютная свобода вне времени
Шведские художницы Ида-Ловиса Рудольфссон и Юлия Бустрём жили на острове Кловахарун без телефона и часов, наслаждаясь «абсолютной свободой вне времени».Фото предоставлено участницами интервью.
Две творческие личности из Швеции — художница по текстилю Ида-Ловиса Рудольфссон и многопрофильная художница Юлия Бустрём — посетили Кловахарун в июне 2024 года. Художницы решили попробовать ощутить здесь, как они выразились, «бытие вне времени».
«Мы отключили телефоны, и у нас не было с собой часов, — рассказывает Рудольфссон. – Мы работали столько, сколько нам хотелось, ели, когда были голодны, купались в море, когда нам было тепло, и ложились спать, когда уставали. Это была абсолютная свобода».
Несмотря на то, что остров крохотный, да и коттедж очень скромный, по словам Рудольфссон, у них было все, что им было нужно.
Бустрём рассказала также о том, что каждым вечером после сауны она читала вслух «Летнюю книгу» Туве Янссон — книгу, которую нужно читать каждое лето, чтобы напоминать самому себе, что жизнь продолжается и ты действительно жив.
Простые радости жизни
Венгерский драматург Каталин Тренченьи вернулась с Кловахаруна со стопкой блокнотов, заполненных заметками и наблюдениями о пребывании на острове.Фото: Каталин Тренченьи
Драматург венгерского происхождения Каталин Тренченьи – она живет в Лондоне — приехала на Кловахарун в июле 2024 года. С творчеством Туве Янссон она познакомилась несколькими годами ранее, когда начала работать внештатным лектором в Университете искусств Хельсинки.
«Чем больше я узнавала о жизни и творчестве Туве Янссон, тем сильнее я ощущала, что мои жизненные ориентиры и интересы совпадают с ее жизненными ценностями, — рассказывает Тренченьи. – Постепенно это чувство переросло в идею создать из моих внутренних диалогов о природе, которые я вела с Янссон, свое собственное произведение искусства».
Тренченьи вернулась из Кловахаруна с «пятью блокнотами, полными заметок и наблюдений». Под впечатлением от своего пребывания на острове сейчас она пишет свой первый роман, которому дала название «Палимпсест на Хару».
«Во время пребывания на Кловахаруне меня не оставляла мысль о том, насколько расточительна наша городская жизнь, и как мало энергии и воды нам на самом деле нужно, и как много удовольствия может доставить простой образ жизни».
Текст: Юха Мякинен, февраль 2025 г.
