Langue - voicilaFINLANDE

Notre vidéo dédiée au sivistys, mot finnois dont la prononciation donne le sourire

Nous apprécierions probablement tous qu’un comportement civilisé soit plus souvent de mise dans le monde d’aujourd’hui. Or la langue finnoise compte un mot extraordinaire, sivistys, qui recouvre justement cette notion. Mais comment ce mot doit-il se prononcer ? Eh bien, en souriant ! Regardez donc notre vidéo.

Vie & société Langue

En Finlande, l’accès au finnois et au suédois se fait plus facilement grâce à l’« Easy Language »

L’Easy Language ou « Langage facile » est destiné à ceux et celles qui éprouvent pour toute raison des difficultés à comprendre la langue standard du pays. Il s’agit d’un concept bien connu depuis longtemps déjà en Finlande et dont le champ d’application ne cesse de s’élargir.

Culture Festivals

Pop, rap, techno et joik : dans le Grand Nord finlandais, un festival met en lumière la musique, la culture et les langues sámis

Le festival annuel Ijahis Idja (« Nuit sans nuit ») qui se tient dans la petite ville d’Inari, tout au nord de la Finlande, illustre les musiques tant contemporaines que traditionnelles du peuple autochtone sámi. Nous sommes allés échanger avec plusieurs artistes de scène sur la musique et le patrimoine culturel de leur peuple.

Hei !

Le mot finnois pour « Salut ! »

Vie & société Finnitude

La notion finlandaise de sivistys accroît le bien-être tout en contribuant à relever les défis du futur

Instituée en Finlande en cette année 2024, la Year of Sivistys met en avant un concept éprouvé de longue date d’éveil aux questions sociétales et d’instruction personnelle, invitant chacun à s’appuyer sur cette notion particulière pour faire face aux défis de notre époque comme à ceux de demain.

Culture Musées

Dans le Grand Nord, le Siida présente une vision sámi de la synergie nature-culture

Situé à plusieurs centaines de kilomètres au-dessus du Cercle polaire, le Siida Sámi Museum and Nature Centre illustre la culture du peuple autochtone sámi ainsi que la diversité de la flore et de la faune de la région.

No. 2

au classement mondial des pays les plus respectueux de la liberté de la presse

Source: Reporters sans frontières

Culture Films

En Finlande du Nord, trois artistes sámis hors du commun nous parlent de culture et de savoir-faire manuel

Un documentaire réalisé par Auri Ahola dessine la trajectoire de trois artistes sámis hors norme, qui nous livrent par ailleurs leurs réflexions sur leur rapport à la culture sámi et aux paysages du Grand Nord. Nous avons intégré le film d’Ahola à notre article pour que vous puissiez le voir au terme de votre lecture.

Vie & société Education

Au Stade olympique, un événement sportif annuel sur piste réunit des jeunes suédophones de toute la Finlande

À l’occasion de l’événement festif Stafettkarnevalen, des milliers d’enfants arborant les couleurs de leur école entonnent des chants de supporters et poussent des acclamations pour encourager leurs camarades à courir plus vite. De leur côté, des pom-pom girls aux tenues éclatantes et agitant des pompons bariolés se disputent l’attention du public, contribuant à l’ambiance carnavalesque.

Culture

Pour tous les fans de la langue finnoise

Vive le finnois et sa grammaire d’une complexité splendide et son stock inépuisable de voyelles doubles ! Le 9 avril marque tous les ans la Journée de la langue finnoise, occasion de commémorer Mikael Agricola, à qui l’on attribue le tout premier texte écrit et publié en langue finnoise.

Kiitos !

Le mot finnois pour « Merci »

Vie & société Langue

Allez plus loin dans votre maîtrise du finnois : parlez comme les Finlandais

En apprenant une langue, vous remarquerez forcément que les gens du cru ne parlent pas exactement comme dans les manuels. C’est là que s’ouvre pour vous une aventure nouvelle, dont la finalité est que vous vous exprimiez bientôt de façon plus authentique que jamais. Pour vous aider à vous lancer, nous vous avons même réuni une liste de phrases du finnois parlé.

Vie & société Histoire

Åland marque le centenaire de son autonomie par de nombreux événements sur toute une année

Le centième anniversaire de la convention pérenne et unique en son genre qui a conféré l’autonomie aux îles d’Åland donne lieu à un programme d’événements spéciaux et de festivités qui se poursuivront toute une année.

Vie & société Langue

« Je suis génial » et autres pensées inspirées par un cours de finnois en ligne

Notre rédacteur, un Américain établi en Finlande, nous fait part de son expérience d’un cours de finnois en ligne disponible sur l’application Duolingo, auquel il s’est inscrit histoire de s’essayer à la langue finnoise. La question est de savoir si l’apprentissage du finnois s’apparente à un sprint… ou bien à un marathon.

cas grammaticaux différents en langue finnoise

Vie & société Langue

S’initier plus en profondeur au finnois à travers ses dialectes

Que vous maîtrisiez ou non la langue finnoise, nous vous invitons à nous suivre pour vous immerger aussi profondément que vous l’oserez dans ses différents dialectes. Ce que vous découvrirez vous apportera une vision affinée de l’essence même du finnois.

Vie & société Langue

Indissociables de la culture sámi, les langues sámis restent bien vivantes en Finlande

Nous avons rencontré différents acteurs s’employant à garder vivantes les langues sámis en usage en Finlande. Ces rencontres nous ont permis de nous rendre compte en quoi la perpétuation de ces langues locales a tant d’importance. Voici un indice : à travers la communication, c’est la culture et l’identité d’un peuple qui se jouent.

61 lettres

pour le mot composé le plus long de la langue finnoise (« lentokonesuihkuturbiinimoottoriapumekaanikkoaliupseerioppilas »)

Source: Livre Guinness des records

Vie & société Égalité

L’inclusivité à l’honneur grâce à un puissant pronom finnois

La Finlande plaide en faveur du pronom finnois non-genré hän afin de promouvoir l’égalité dans le monde. Pour que le sujet de l’égalité se retrouve au centre de l’attention publique, le pays décerne une distinction honorifique baptisée le Hän Honour à des personnes aussi bien qu’à des organisations faisant avancer la cause de l’inclusivité.

Vie & société Langue

Découvrez d’originales expressions animalières finnoises

Mots longs à en rester bouche bée, grammaire complexe, dictons énigmatiques : la langue finnoise compte de nombreux particularismes qui ne manquent pas de fasciner et de poser des défis à ceux qui s’attellent à l’étude de cette langue. Nous vous proposons une parenthèse de légèreté en vous invitant à étoffer votre finnois d’expressions inspirées du monde animal.

Vie & société Education

Faire des études internationales en Finlande

La Finlande offre un vaste choix d’écoles internationales adaptées aux résidents tant temporaires que permanents sur son sol, les langues dans lesquelles s’y font les études étant l’anglais, le français, l’allemand, l’espagnol et le russe.

49 lettres

pour le mot non composé le plus long de la langue finnoise (« epäjärjestelmällistyttämättömyydellänsäkäänköhän »)

Source: Livre Guinness des records