:torillatavataan:

« Torilla tavataan »

« On se voit au marché ! » Ces mots finnois traduisent le besoin urgent de partager son excitation avec les autres.   

C’est vrai, les Finlandais ne sont pas vraiment très expansifs ni adeptes des grands rassemblements. Pourtant, ils se retrouvent tous sur la place du marché du coin (il y en a une dans chaque ville) pour les événements importants : match international de hockey sur glace, Concours Eurovision de la chanson ou toute autre situation où la fierté nationale est en jeu.