ميلونماكي محطة المترو في أقصى شمال العالم، في هيلسينكي

قد يبدو مرصد سودانكيلا الجيوفيزيائي وكأنه مجموعة من المباني المتواضعة في وسط منطقة نائية. ومع ذلك، فهناك فريق من كبار العلماء يعكفون على كشف أسرار الشفق القطبي الشمالي. وتزف المديرة، وعالمة الفيزياء الفضائية إيجا تانسكانين، بشرى سارة لمتابعي ظاهرة الشفق القطبي: فقد بدأت للتو سنوات النشاط لهذه الظاهرة.