每个人的权利

根据”每个人的权利”,您可以在芬兰自由闲逛、采摘浆果和蘑菇,以及领略森林、湖泊和河流的平和宁静。

阅读文章

新鲜食物免费采摘! 在芬兰众多绝妙想法之中,有一个称作“每个人的权利”。 女性当然也不例外。 根据这项法规,您可以自由闲逛、采摘浆果和蘑菇,以及领略森林、湖泊和河流的平和宁静。 “每个人的权利”使您在芬兰旅行时可以享受到比大多数其他国家更多的自由。

投身旷野

乡村地区随时欢迎您的光临,您可以徒步或坐滑雪板,也可以骑车或坐船。 乡村里的篱笆围墙很少,您几乎可以去任何地方。 不过,在享受这种自由的同时,您也要承担一定的责任。 记住不要伤害动植物,或者损坏他人财产。 不要侵犯他人隐私,也不要制造大量噪音。 这样做也能给您自己带来好处。 如果您在徒步旅行或划独木舟时保持安静,那么您遇到小鹿或麋鹿的几率会更大。

游客权利可能会因冬夏之别而有所不同。 例如,夏季不允许徒步横穿麦田,而冬季却可在麦田中自由滑雪。 保护区内常常会对游客行为有所限制,对此将会有明确指示。 请千万小心,不要干扰野生生物。 不要触碰鸟巢,也不要去打扰幼鸟或其它幼小动物。 当然也不得将鸟蛋拿出鸟巢。 在 3 月 1 日到 8 月 19 日期间,请记住用绳子拴住您的狗,因为这段时间野生动物正在哺育幼崽。 当然,这条并不适用于狩猎季节的猎狗。

未经土地所有者许可,不得越野驾车。 车辙会导致水土侵蚀。 在冬季,雪地车司机必须沿指定路线行驶, 严禁在公共道路上行驶。 此外,在芬兰驾驶雪地车和摩托车必须戴头盔。

水道行驶

4164-g54979_1445_0-550-jpg

林间漫步照片: 芬兰国家旅游局

您也可以在航道上自由穿行,即使在冬季结冰时也不例外。 唯一受限的是军事区域和东部边界地区。 因此,您几乎可以坐着划艇、帆船或独木舟到任何想去的地方。 有些区域为了保护巢居鸟类和珍稀动植物,可能会限制摩托艇进入。 此外,港口和狭窄水域中也会存在各种限制。

在夏季,只要不会给他人造成不便,您可随意泊船小憩。 确保不要太靠近有房屋的岸边。 在乘摩托艇游玩时,请千万小心不要干扰野生生物或其他游人。

游船码头和服务站设有专门的废物处理设施。 生活垃圾会污染水资源,请勿将其倒入湖泊、港口、海湾或任何其他狭窄水域内。

旅行

经主人同意后,您可以在私人土地上搭建帐篷,如果愿意,甚至可以在荒野中露营,但沙滩或公共场所不得露营。 芬兰境内遍布一流的露营场地,这些场地应该是您理想的第一选择。 此外,您可能会发现,有些城镇不允许车主在自己的车上过夜。

浆果、蘑菇、植物和树木

在芬兰,吃的东西几乎随处可见。 除拉普兰部分地区的野生黄莓外,几乎所有地方的野生浆果和蘑菇都可任您随意采摘。 然而,由于芬兰拥有大量受保护植物品种,因此植物和花卉的采摘与收集受到更加严格的限制。 同样,保护区内亦限制采摘植物、浆果和蘑菇。 此外,在采摘蘑菇之前,最好先买份指南,因为有些蘑菇是有毒的。

“每个人的权利”并未授权您以任何方式砍伐或毁坏树木,即使是用作柴火也不行。 同样,这项法规也未允许您去采集苔藓或捡取灌木。 您可以从江河湖泊中取需要的水量以供己用,也可随心所欲到处畅游,但前提是您要尊重他人的隐私。

生火

除非获得土地所有者的许可,否则您不能在野外生火。 即使获得许可,也应极其小心,因为一点火星就可能引发一场森林火灾。 要选择避风的生火地点,且附近要有充足水源。 用完火后,特别要确保火已熄灭。 在干燥的夏季,通常是完全禁止在野外点放营火的。 醒目之处会有此类警告。 不可在岩石上生火,因为产生的热量会烤坏岩石,造成其碎裂。

不可砍伐活的树木来生火;至少,这样生起来的火会烟雾弥漫。 不过,您可以拾取枯死的小树枝和掉落的树枝。 最安全的生火地点莫过于露营地或户外游乐区,因为这些地方通常备有专用的野炊工具。 野营用炉可供游客自由使用。

垃圾

将带来的一切带走,决不要在任何地方留下垃圾,无论是私人领域还是公共领域。 有专门指定的地方用于收集液态和固态垃圾。 “每个人的权利”要求游客清理自己留下的所有东西。 应让周围的环境保持原貌。

垂钓和狩猎

狩猎需要许可证,还要获得土地所有者的许可。 钓鱼无需许可证,但您只能使用鱼钩和线,不能使用卷筒。 相关事宜,请向附近的旅游局咨询。

保护区

您可能不会一眼就看到保护区的标志牌,因此在开始度假之前,应该先设法弄清楚哪些地方是保护区。 乘船的游客则应尤为注意,因为很多岩石和岛屿上都有受保护的鸟类。 不确定时请勿登岸,在群岛中更是如此。

在奥兰群岛上,“每个人的权利”要比北欧国家其他地区更为局限。

4164-mushroom_picking-550-jpg

采摘蘑菇照片: SRE

保护区有各自的规定: 您不能带走植物、石头、鹅卵石或动物;禁止露营,而且狗必须用皮带拴住并待在主人附近。

您可以自由活动,但必须避开私人财产、带走所有垃圾,并在离开时关上所有的门,以防动物逃出。

您可以采摘浆果和蘑菇供自己享用,但不可摘取花朵

不得打扰海鸟生活,尤其是在 4 月 15 日到 6 月 15 日期间。在此期间,禁止进入某些岛屿,并禁止在这些岛屿的岸边钓鱼。

钓鱼时要从商店或度假村获得许可证。

只能在露营地搭建帐篷,除非获得土地所有者的许可。

您可以将大篷车、露营车或房车停在露营地并在里面过夜。

禁止在停在街道、乡村公路、公园或停车场内的大篷车中过夜。

只能在获得土地所有者许可的情况下,且未发布任何防火警告时,在专门指定的地点生火。

只有经过专门的许可,才可进行狩猎。

潜水运动员需从官方取得专门的许可证

 

芬兰国家旅游局,2011年6月