Дело не в шляпе, а в фуражке

Белая фуражка с черным козырьком выпускника финской гимназии – совсем не простой головной убор, и надевают эту фуражку не только на церемонии вручения аттестатов об окончании гимназии. Особенности этого головного убора требуют отдельного объяснения.

Читать статью

Финская гимназия – это 10-й, 11-й и 12-й классы общеобразовательной финской школы. Окончание гимназии отмечается в конце учебного года – в конце мая или начале июня. Однако еще за месяц до этого, 30 апреля и 1 мая, повсюду можно увидеть море белых фуражек на людях самых разных возрастов. Обладатели этих белых фуражек вместе с остальным народом веселятся и гуляют в эти дни с таким размахом, что это можно сравнить разве что с празднованиями Нового года.

Парадоксально, но факт: финны облачаются в униформу – а фуражка есть вид униформы – именно в тот единственный день, когда для них приемлемо, что называется, оторваться по полной программе, невзирая на нормы и запреты, которые действовали бы для них в повседневной жизни. Праздник Первомай в Финляндии называется «ваппу» (vappu), и это самый «отрывной», самый разгульный праздник с веселыми бесшабашными проделками студенческой молодежи, народными гуляниями, пикниками и элементами карнавала. Празднование ваппу начинается еще вечером 30 апреля.

Погода здесь, на северных широтах не всегда складывается удачно для уличных гуляний, но какая бы она не выдалась, для празднования ваппу никогда нет препятствий. Надевают ли финны в эти дни головные уборы из перьев в духе карнавальных праздников? Нет, они надевают свои белые фуражки.

В эти праздничные дни вас поразит раскинувшееся повсюду море белых фуражек. Для рядового финна это не просто головной убор – она означает получение аттестата об окончании общеобразовательной школы, но может также означать и вступление в ряды абитуриентов. Тот факт, что так много людей здесь имеют белую фуражку, является совершенно закономерным, если принять во внимание всемирную репутацию Финляндии как страны с одной из самых высокоразвитых и эффективных систем образования.

Но стыд и горе тому, кто надел фуражку «неавторизованно». По крайней мере, я знаю одного такого, который – «чисто для прикола» – не являясь выпускником финской гимназии, покрасовался в социальных сетях в белой фуражке своей жены, чем вызвал всеобщее неодобрение и серьезные нарекания со стороны общественности. Признаюсь все-таки – это был я сам.

Белая фуражка расскажет о многом

Фото: Йенни Тойвонен/ Visit Tampere

Люди бережно хранят свои белые фуражки, надевая их только в особых случаях, таких как празднование Первомая или для специальных академических церемоний. На фото – церемония вручения дипломов Университета Тампере.Фото: Йенни Тойвонен/ Visit Tampere

В наши дни фуражку извлекают на свет редко: во время первомайских праздников или же во время проведения каких-то специальных академических церемоний и официальных мероприятий. Однако было время, когда люди носили белую фуражку ежедневно в течение всего летнего периода вплоть до конца сентября, потому что до 50-х годов прошлого столетия она служила для многих утилитарным аксессуаром повседневной одежды. Фуражку не принято мыть, поэтому здесь и там видны винтажные фуражки с характерным желтоватым оттенком, а степень желтизны зависит от давности окончания гимназии их обладателем.

Фуражка выпускника гимназии обычно имеет кокарду с эмблемой Хельсинкского университета, на которой изображена лира греческого бога Аполлона – покровителя музыки, танцев и поэзии. Изначально и до обретения Финляндией независимости в 1917 году вступительный экзамен в университет был эквивалентом государственного экзамена на аттестат зрелости.

Сегодня белые фуражки несут отдельные отличительные элементы, которые свидетельствуют о принадлежности их обладателей к разным университетам или говорящие о других идентификационных признаках их обладателей. Так, например, размер эмблемы на фуражке имеет тонкую политическую подоплеку, уходящую корнями в XIX век. Если размер эмблемы составляет 14 мм, то обладатель фуражки является носителем финского языка, а если 22 мм, он – носитель шведского языка. Отметим, что оба языка – финский и шведский – являются государственными языками Финляндии.

У белой фуражки есть и другие интересные коннотации. К примеру, на варианте фуражки студента технических университетов имеется длинная черная кисточка с характерной для каждого отдельного университета эмблемой. Особенно выделяются из всей массы финских студентов студенты Университета Оулу: на их фуражке дополнительно присутствуют элементы, обозначающие специализацию учебных программ. Внутренняя подкладка фуражки также может различаться по цвету в зависимости от региона, в котором проживает обладатель фуражки, а также от того, является ли он носителем финского или шведского языка.

И после всего вышесказанного вы еще продолжаете считать, что белая фуражка – это всего лишь обыкновенный головной убор?

Свобода и светлое будущее

Фото: Юсси Хелстен/ Helsinki Marketing

На люльке крана – группа студентов, которые по давней традиции 30 апреля одевают гимназистскую фуражку на голову Хавис Аманды – статуи в центре Хельсинки. Вокруг колышется огромное море таких же белых фуражек.Фото: Юсси Хелстен/ Helsinki Marketing

Традиции гимназисткой фуражки схожи во всех странах Северной Европы. Но финская фуражка как символ образовательного статуса уходит корнями в середину XIX века, когда Финляндия была еще частью Российской империи. Постановление о ношении форменной одежды студентами университетов вынес царь Николай I, но с его смертью ушла в небытие и студенческая униформа. Однако традиция носить студенческую фуражку – хотя в те времена она была не белого, а синего цвета – все-таки осталась и дожила до наших дней. Женщины не могли быть обладателями фуражек вплоть до 1897 года, когда их тоже, наконец, стали принимать в студенческие союзы.

Возможно, чтобы компенсировать былую дискриминацию по гендерному признаку, в наши дни самой первой белую фуражку во время праздника ваппу получает самая известная в Хельсинки женщина – Хавис Аманда. Каждый год в одно и то же время 30 апреля вечером студенты сначала символически моют Хавис Аманду – статую, стоящую в центре Хельсинки поблизости от Рыночной площади, – а затем ровно в 6 часов вечера торжественно надевают на нее белую фуражку под одобрительные возгласы, свист и аплодисменты собравшейся вокруг многотысячной толпы зрителей.

Веселая хельсинская традиция надевать на голову Хавис Аманды белую фуражку в канун ваппу существует с 1921 года. Каждый год для выполнения этого ритуала выбирают какой-то один из студенческих союзов Хельсинки. Эта церемония, повторяющаяся по одной и той же схеме каждый год, неизменно собирает тысячи и тысячи людей.

А что значит белая фуражка для самих местных жителей? «Для меня она олицетворяет открывающиеся возможности, свободу, светлое будущее и достижение целей, – говорит 35-летняя Эвелина Лехтонен, которая вспоминает свое время окончания гимназии и делится также размышлениями о непреходящем значении этой особенной фуражки. – А когда фуражку надевают в ваппу – это означает, что пришла весна и настало время гулять и наслаждаться жизнью».

Текст: Тим Бёрд, май 2019 г.

Читать далее на сайте «Это Финляндия»

Читать далее

В финских лицеях идет шумная зимняя гулянка перед началом зубрёжки

Согласно финской традиции, в середине февраля, накануне отпуска для подготовки к экзаменам, выпускники лицеев устраивают большой праздник. А ученики следующего класса отмечают балом свой новый статус в качестве старших в школе.

Читать далее

Сладости и радости финского Первомая

Что такое печенье-хворост «типпалейпя», как его готовят в Финляндии и когда уместно им полакомиться в свете финских культурных традиций? Мы погружаемся в мир сладостей и радостей финского Первомая, который, вне всяких сомнений, является самый большим, самым сумасшедшим и разгульным праздником всего года в Финляндии.