Друг главного героя картины Гуледа делится с ним своей проблемой: он не может решить, купить ли ему козу или корову. Дилемма лишила его сна, и ему нужен совет друга. Гулед пожимает плечами: «И это называется проблемой? Давай я расскажу о проблемах».
И Гулед рассказывает, что его жена серьезна больна и нуждается в дорогостоящей операции. Сын-подросток относится к нему с презрением, родственники ненавидят. А он, 45-летний мужчина с лопатой за спиной, подобно хищнику, кружит у больниц Джибути в поисках трупов, чтобы заработать хоть какие-то деньги.
На фоне крайней нищеты и неимоверных страданий разворачивается волнующая любовная история «Жены могильщика», написанная и снятая финским режиссером, уроженцем Сомали, Хадаром Айдерусом Ахмедом. Мировая премьера картины состоялась в рамках программы «Неделя критики» на Каннском кинофестивале 2021 года, после чего фильм был представлен на канадском Международном кинофестивале в Торонто и получил приз в категории Amplify Voices (русск. «Усилим голоса»). Фильм получил также самую престижную премию Африки «Жеребец Йенненги» на Панафриканском фестивале кино и телевидения в Уагадугу. «Жена могильщика» стала первой кинокартиной из Сомали, представленной на номинацию премии «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке.
История любви, рассказанная всему миру
Гулед (Омар Абди, слева) и Насра (Ясмин Варсаме) – любящая пара с прекрасным чувством юмора.Фото: Артту Пелтомаа/Bufo
Хадар Айдерус Ахмед подростком был вынужден спасаться от бедствий гражданской войны в Сомали. В 16-летнем возрасте он вместе со своей семьей нашел убежище в Финляндии, переехав сюда из Эфиопии. Сюжет фильма основан на пережитой им личной трагедии. Ахмед говорит, что так и не мог забыть то, что случилось после смерти его маленького племянника 10 лет назад. Образ могильщиков, мчавшихся по пятам за машиной скорой помощи, постоянно жил в его памяти.
«Я осознавал, что я не успокоюсь, пока не сяду и не напишу о жизни могильщиков, – говорит Ахмед. – У меня в голове был просто образ могильщика, и ничего больше. Мне пришлось выстроить весь сюжет вокруг его фигуры. Вышло так, будто он сам пришел ко мне, чтобы поделиться со мной своей историей, и попросил меня поделиться ею со всем остальным миром».
Трудное путешествие
Насра и Гулед беседуют о сложной ситуации в их жизни.Фото: Лассе Леклин/Bufo
Повествование вращается вокруг Гуледа (Омар Абди) и Насры (Ясмин Варсаме), любящей пары, умеющей дурачиться, иронизировать и заявляться на свадьбы незнакомых им людей. Но у Насры находят серьезное заболевание почек, которое сведет ее в могилу, если только Гулед не найдет 5 тысяч долларов на операцию. Чтобы заработать денег, Гулед, претерпевая многочисленные трудности, отправляется пешком в маленькую деревню, которую он покинул еще в молодости из-за конфликта с родственниками.
«В западном обществе система здравоохранения построена, чтобы заботиться о здоровье своих граждан, – говорит Ахмед. – Но в Африке нет такой привилегии, и за все нужно платить из своего кармана. Я, действительно, хотел показать миру систему здравоохранения в Африке и рассказать о ней через призму переживаний героев и истории их любви».
Мечты сбываются
Сын Гуледа и Насры Махад (Кадар Абдул-Азиз Ибрагим) живет на улице.Фото: Артту Пелтомаа/Bufo
Ахмед, который сегодня проживает в Париже, вырос на болливудских и голливудских фильмах. Он мечтал о кинокарьере и хотел поступить в киношколу. «Однако мне не посчастливилось поступить в нее, – говорит Ахмед. – Но я решил, что не позволю никому определять мое будущее, решать, что я могу делать, и что не могу».
И он самостоятельно осваивал азы киноремесла. Сняв несколько короткометражных фильмов в Хельсинки, он, в конце концов, пришел к созданию «Жены могильщика» – своей первой полнометражной картины. Из-за ограниченного бюджета на съемки картины отводилось только три недели, а изнуряющая африканская жара и череда пищевых отравлений диареи, поразившие киногруппу, сократили время сьемок до минимума. Съемки удалось завершить незадолго до введения ограничений по Covid-19, но премьеру картины в Каннах пришлось отложить на целый год.
Ни один из актеров, снявшихся в фильме Ахмеда, не был профессионалом. Роль Гуледа исполнил Абди – давний друг Ахмеда, а сыгравшую роль Насры Ясмин Варсаме он пригласил из Канады, где она была хорошо известна как модель, но никогда ранее не снималась в кино. Кадара Абдул-Азиза Ибрагима, исполнившего роль сына пары Махада, он нашел всего за две недели до начала сьемок и предоставил молодому актеру свободу импровизации в большинстве его реплик по роли.
Будущее кинематографа Финляндии
Смотреть трейлер фильма «Жена могильщика».
«Режиссер должен быть достаточно уверен в себе и абсолютно точно знать, чего он хочет и как добиться этого от актерского состава, ведь вы имеете дело с непрофессиональными актерами, не имеющими опыта, – говорит Ахмед. – Думаю, что мне, действительно, удалось сделать это: я набрал людей с улицы и за 21 день смог вытянуть из них все лучшее».
Ахмед продолжает укреплять авторитет финского кино вместе с другим финским режиссером Юхо Куосманеном, снявшим «Купе номер 6». Эта кинематографическая работа Куосманена стала одной из двух картин, взявших гран-при Каннского фестиваля и была заявлена также на премию «Оскар» 2022 года в категории «Лучший иностранный фильм». До этой картины со времен знаменитого Аки Каурисмяки, снявшего свои ленты в США, Франции и Англии, у финских режиссеров не происходило заметных прорывов на международной киноарене.
«Наши фильмы многое говорят о том, в каком направлении движется финский кинематограф, – говорит Ахмед, который вместе с Куосманеном работает над пост-продакшн для финского телешоу. – Сегодня в Финляндии появилось новое поколение кинорежиссеров, которые вновь выводят финское кино на международный уровень. В фильме Юхо ”Купе номер 6” актеры говорят на русском языке, и он снят за пределами Финляндии. В моей картине актеры говорят на сомалийском языке, и она снята в Сомали. Но оба фильма – детища финского кинематографа. Это свидетельствует о том, что финское кино будущего будет еще более интернациональным».
Текст: Майкл Хант, декабрь 2021 г.
