Calma e harmonia: uma sauna relaxante continua sendo uma tradição natalina finlandesa

Uma sauna quente, suavemente iluminada e repleta do aroma perfumado das folhas de bétula é uma tradição finlandesa centenária, que visa trazer calma, harmonia e paz antes do início das celebrações de Natal.

Embora cada família na Finlândia tenha suas próprias tradições para as festividades de fim de ano, muitas consideram uma sauna relaxante com familiares próximos um ritual essencial para descontrair durante as férias de Natal.

Desde o século XIV, a Paz de Natal é declarada todos os anos em 24 de dezembro ao meio-dia na cidade de Turku, no sudoeste. Para muitas famílias finlandesas, esta proclamação marca o início oficial do Natal. Hoje, uma transmissão mundial (no ar às 11h55, horário da Finlândia) permite que pessoas de todos os lugares assistam a este momento especial.

A atenção se volta para o Natal

Uma mulher está acendendo uma fogueira em um fogão a lenha em uma sauna.

Você tem que começar a aquecer a sauna bem cedo na véspera de Natal.Foto: Sauna da Finlândia

Na família de Petri Karkola, eles começam a esquentar a sauna logo após a declaração da Paz de Natal. Ela serve como o momento de virada da véspera de Natal. Antes da sauna, tarefas regulares ainda são permitidas, mas depois, toda a atenção se volta para o Natal, o tempo em família e a preparação para um jantar festivo.

“A sauna de Natal é um evento particularmente solene, onde todos devem se comportar tranquilamente”, diz Karkola. “Além disso, não há regras rígidas, exceto o de deixar o feixe de bétula que armazenamos desde o verão de molho na água.”

Os feixes de bétula são uma tradição quintessencial da sauna finlandesa, que preenchem o espaço com um aroma de verão. Esses feixes são usados para dar batidas suaves no corpo e estimular a circulação sanguínea, se a pessoa quiser. No verão, são usados ​​feixes frescos, mas durante o inverno, os eles são secos ou congelados. Fazê-los  à mão ou comprá-los em lojas de departamento são as únicas opções.

Saboreando a quietude

Dois homens e uma mulher, todosenrolados em toalhas, estão sentados em uma sauna e a mulher está despejando água de uma concha em direção a um forno.

A água jogada nas pedras quentes cria o vapor em uma sauna em Korsuretket, localizada na floresta a 70 quilômetros noroeste da cidade finlandesa de Tampere.Foto: Laura Vanzo/Visit Tampere

Para a família Kivilompolo, atividades ao ar livre seguidas de relaxamento em sua sauna à luz de velas são parte integrante do Natal. Para eles, a sauna é um momento para relaxar, absorver o calor e o silêncio e aproveitar o ambiente aconchegante. É mais um retiro pessoal do que uma reunião social.

“Sem nenhuma pressa , essa é uma sessão prolongada e tranquila para mim, onde aprecio a quietude e a beleza das luzes decorativas de Natal do lado de fora da janela da nossa sauna”, diz Maarit Kivilompolo.

Milhares de anos de tradição

Dois homens quase nus estão sentados em bancos de madeira em uma sala de madeira.

As saunas ocupam um lugar significativo na herança cultural e nos feriados finlandeses.Foto: Jukka Rapo/Keksi/Finland Image Bank

Quando seus filhos eram mais novos, a família fazia sauna junta na véspera de Natal. Agora, no entanto, cada um escolhe seu próprio horário e preferências.

“Os jovens geralmente gostam de fazer sauna tarde da noite e sair para pisar no quintal cheio de neve direto da sauna quente”, diz Kivilompolo.

As origens exatas das saunas na Finlândia são desconhecidas, mas acredita-se que elas existam há milhares de anos. As saunas ocupam um lugar significativo na herança cultural finlandesa e estão intimamente ligadas a feriados como o Solstício de Verão e o Natal.

Sobre os elfos da sauna

Uma lanterna e um buquê de galhos frondosos estão em um banco em uma sala de madeira.

Iluminação atmosférica e um feixe feito de folhas de bétula contribuem para a relaxante experiência de sauna de Natal.Foto: Ismo Pekkarinen/Lehtikuva

Tradicionalmente, quando todas as saunas ainda eram aquecidas por fornos a lenha, os preparativos começavam cedo na véspera de Natal, especialmente nas áreas rurais. Isso dava tempo para a sauna esquentar e garantia que todos tivessem tempo para terminar seu trabalho, fazer sauna e saborear um momento tranquilo antes de se reunirem para o jantar de Natal.

Hoje em dia, muitos fornos de sauna são elétricos, mas as principais tradições se mantém, não importa como a sauna seja aquecida. Os bancos de madeira da sauna recebem uma limpeza completa, toalhas de linho ou toalhas de banho são colocadas neles juntos com os feixes de bétula perfumados feitos no verão anterior.

As pessoas geralmente evitam falar alto na sauna em qualquer época do ano, não só no Natal. Uma lenda tradicional afirma que toda sauna tem um elfo guardião da sauna que a usa depois que as pessoas saem.

No momento em que este artigo foi escrito, não conseguimos confirmar se os elfos da sauna são parentes dos elfos da oficina do Papai Noel.

Por Catarina Stewen, dezembro de 2024