Traduit l’hésitation entre deux attitudes opposées.
Les Finlandais adorent les rennes, mais à tout point de vue pourrait-on dire. Ils les trouvent non seulement mignons mais utiles (par exemple, ils servent d’animaux de trait pour les traîneaux), tout en les appréciant aussi beaucoup dans leur assiette… car le ragoût de renne, servi avec des airelles et de la purée de pommes de terre, est juste un délice.