:torillatavataan:

“Torilla tavataan”

Cuando lo que te pasa es tan gordo, que tienes que contárselo a todo el mundo.

Aunque por naturaleza los finlandeses no somos precisamente amantes de aglomeraciones ni jolgorios masivos, en cuanto pasa algo bueno nos falta tiempo para juntarnos en la plaza del mercado. Hay una en cada ciudad. Si Finlandia gana un torneo de hockey sobre hielo, un festival, o lo que sea, la plaza del mercado es el lugar al que hay que ir.