بينما كانت صحفية فنلندية تعيش في أمريكا، وفي أثناء رحلة بحثها عن موطن سانتا الحقيقي راودتها بعض التأملات.
بعد أقل من 48 ساعة من بداية شهر نوفمبر، استبدل المركز التجاري في الحي الذي أسكن فيه في شمال نيوجيرسي اليقطين وخيوط العنكبوت المصنوعة من البوليستر لموسم الهالوين بأطواق من الأضواء المتلألئة المُعلقة في كل مكان. وفي منتصف المركز التجاري يقف المَعلم الرئيسي لعيد الميلاد: كرسي ذهبي محاط بأشجار الصنوبر البلاستيكية وصناديق الهدايا كبيرة الحجم ودُمى غزلان الرنة التي ترتدي ثيابًا من قطعتين.
ليتربع “سانتا” على هذا العرش ويستمع إلى رغبات أطفال المنطقة في عيد الميلاد. بالنسبة للكثيرين، سيكون جلوسهم إلى جانب سانتا لبضع دقائق معدودة هو أقصى ما يمكنهم فعله لتجسيد عيد الميلاد العصري.
وقد تُضفي مثل هذه المشاهد على عيد الميلاد الأمريكي صورته المادية، ولكنها تعكس أيضًا جانبًا أسطوريًا لسانتا المحلي. يسافر سانتا كلوز من القطب الشمالي غير المأهول بالسكان، كما تقول القصة الأمريكية، ويقدّم هداياه في جوف الليل، وهو بالكاد شخصية ملموسة في الولايات المتحدة.
أما في فنلندا، فغزلان الرنة حقيقية مثلها مثل الأبقار أو الخيول، ولا يكتفي الأطفال بترديد أمنياتهم لسانتا كلوز. فلديه عنوان حقيقي يستقبل عليه المراسلات ويرحب فيه بالسّياح. فبدلاً من التسلل عبر المدخنة وترك فتات الكوكيز كدليل على زيارته، يطرق سانتا الأبواب ويسلم هداياه للأطفال شخصيًا. إن واقعية سانتا كلوز الفنلندي تحفظ لفنلندا مكانتها كعاصمة لعيد الميلاد.
لا توجد غزلان رنة في القطب الشمالي
لم تدعي فنلندا أنها بلد موطن سانتا حتى عام 1927، عندما أعلن ماركوس راوتيو الشخصية الإذاعية أن كورفاتونتوري، وهو جبل في أقصى الشمال الفنلندي، هو موطن سانتا. ومنذ ذلك الحين أصبح عنوانه الرسمي روفانييمي، وهي مدينة تبعد بضعة كيلومترات فقط عن الدائرة القطبية الشمالية، كما أصبح سانتا كلوز حاليًا شخصية تسوق للسياحة الفنلندية. خلال فصل الشتاء المعتاد، يتوافد مئات الآلاف من الزوار الأوروبيين والآسيويين إلى لابلاند الفنلندية، حيث يتجاوز إجمالي عدد ليالي المبيت في المنطقة ثلاثة ملايين ليلة.
أما إلكا لانكينين، المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة “برو سانتا” ومقرها روفانييمي موطن قرية عيد الميلاد “جولوكا” التي ترسل شخصيات سانتا كلوز المدربة حول العالم فيقول: “فيما يتعلق بسانتا كلوز الذي يعيش في فنلندا، يمكننا أن نؤيد بعض الحقائق”. ويُشير إلى أن “اللغة الفنلندية هي اللغة الوحيدة في العالم التي سمَّت شهر ديسمبر باسم عيد الميلاد”. تعني “جولوكا” حرفيًا “شهر عيد الميلاد.” وعلى الرغم من أن سانتا قد يحتفظ بمكتب له في القطب الشمالي، إلا أنه لا يمكنه العيش هناك، لأن غزلان الرنة لا يمكنها العيش هناك. أما في لابلاند، فيمكنهم قضاء فصل الشتاء.”
يقول تومي لابالاينن، الرئيس التنفيذي لشركة سانتا تيليفيجن، التي تسوق منتجات سانتا كلوز متعددة الوسائط وتوفر بث مباشر عبر الإنترنت في قرية سانتا في روفانييمي خلال شهر ديسمبر: “إن وجود ورشة عمل حقيقية لسانتا كلوز وسانتا كلوز حقيقي يمكن للسائحين مقابلته على مدار العام أمر بالغ الأهمية”.
العطاء والاستقبال
في الأيام العادية، يستقل الزوّار من آسيا وجميع أنحاء أوروبا رحلات طيران إلى مقر سانتا كلوز في روفانييمي. ومع ذلك، فإن الولايات المتحدة متمسكة بقوة بنظريتها عن القطب الشمالي. وإن جاز التعبير، قد يكون هذا هو الموقع المثالي لسانتا كلوز الأمريكي. فبالنسبة لشخصية قائمة بشكل أساسي على الرمزية والسحر، يعتبر المكان الأقل صلاحية للحياة على الأرض عنوانًا مناسبًا.
أما سانتا كلوز الفنلندي – الحقيقي الذي يكسو مزلجته الخشبية بجلود الحيوانات ويقود قطيعه النابض بالحياة من غزلان الرنة عبر المناظر الطبيعية المكسوة بالجليد – فشخصية مختلفة تمامًا.
بقلم لورا بالوتي