芬兰人纳税很高，但也得到很多回馈。家庭和孩子受到社会的特殊照顾，并得到很多种资助和福利，使得生活变得容易不少。
让我们来结识一下住在赫尔辛基的图拉拉一家吧，看看他们是如何从社会对家庭和孩子的资助中受益的。按下面划线的词，你还可以得到有关资助的更多信息。
卡提，克劳斯•图拉拉夫妇和女儿们－6岁的佛蕾娅和4岁的伊丽斯住在离赫尔辛基市中心很近的罗霍拉赫蒂（Ruoholahti）地区。他们的生活很丰富，收入为平均水平。
卡提36岁，全职工作。她丈夫克劳斯61岁，已经退休。他的最后一个职务是在电信公司索奈拉（Sonera）任专家。退休后，他重新回到赫尔辛基大学学习。这对夫妇的两个女儿在赫尔辛基市的家庭幼儿园里入托。佛蕾娅已经进入学前班了。但在继续了解他们之前，让我们回到六年前。那时候，卡提和克劳斯快做父母了。
大日子
孕期诊所孕期诊所
卡提可以选择在中的一个来进行分娩。她选了助产士学校（Kätilöopisto）产院，因为那里有家庭气氛很浓的，专为希望自然分娩的妇女设置的的鸛巢（Haikaranpesä）产房。卡提和克劳斯提前去参观了产院，并和工作人员进行了交流。
冬日的早晨，把自己裹得暖暖的。照片:埃丽娜•比克萨克
夫妇俩和护士讨论了分娩计划，并熟悉了使分娩过程更加容易和减轻疼痛的设备和方法。他们还和其他夫妇们一起在鸛巢参加了孕期课程。丈夫们也有自己的讨论小组。分娩过程非常顺利，夫妇俩对此留下了美好的回忆。
孕期诊所孕期诊所
孕期诊所孕期诊所
孕期诊所孕期诊所
孕期诊所孕期诊所
每日津贴产假
每日津贴产假
每日津贴产假
重返工作岗位
孕期诊所孕期诊所
孕期诊所孕期诊所
我们出发了！照片:埃丽娜•比克萨克
孕期诊所孕期诊所
孕期诊所孕期诊所
家，甜蜜的家
孕期诊所孕期诊所
孕期诊所孕期诊所
孕期诊所孕期诊所
当孩子们还小的时候，父母带她们一起参加了婴儿游泳课程，后来，她们又参加了学步儿童的锻炼课程。现在，克劳斯每星期带佛蕾娅去童话健身房。佛蕾娅在那边玩的时候，克劳斯又带伊丽斯去一家儿童图书馆借书。孩子的业余爱好花费并不多，因为得到财政补贴的市政机构提供了很多的设施。每星期，孩子们还会在地区的儿童乐园里玩一阵子，那里有当地政府提供的户外游戏设施。白天还有专人监管。
你读到这里，是否有些喘不过气来了呢? 其实，在芬兰还有几十种不同形式的为有孩子的家庭提供的社会帮助和服务。我们在此就不再一一赘述了，只把最重要的一些服务描述给你听。
有效的家庭福利政策至少起到了两个作用。一是，在很长一段时期以来，芬兰都是世界上婴儿死亡率最低的国家。二是，和很多其他欧盟国家相比，芬兰的妈妈们有更好的机会积极参与工作。
为什么不和佛蕾娅和伊丽斯一起出去玩耍呢? 来吧，穿上你的溜冰鞋，到附近公园里的溜冰场上去吧！这是市政工人们为了当地青少年快乐地游戏而刚刚铺设好的呢。
萨拉•考勒贝拉（Salla Korpela）撰写，2010年9月更新
