小精灵们一般见了成年人就害羞地躲得远远的，但我们的记者动用了他在芬兰拉普兰的众多关系，找到了圣诞老人的小精灵之一——胡桃钳，进行了一次难得而特殊的采访。
你是圣诞老人的好朋友吗？
这么说吧，他对我来说，更象是个父亲！我非常尊重他。
小精灵们住在哪里呢？
我们住在一个很特别的地方，就在芬兰拉普兰的耳朵山。那里也是圣诞老人的家。
小精灵们吃些什么呢？
有些孩子相信，我早上会吃跳豆。其实我最喜欢食物的是燕麦粥，它能给我足足的能量。我们小精灵都爱喝粥呢！
胡桃钳说，小精灵们最爱的食物是燕麦粥，他们可以从中得到能量。 照片：Kaisa Salo
圣诞节时，小精灵的工作是什么呢？
我们的工作就是让每家每户都能过上一个难忘的节日！而且也提醒大家，生活可以是很美妙的！
那一年里其余的时间里，小精灵们又做些什么呢？
我们一直都在工作！我们可热爱工作了！我们会去查看孩子们是不是懂事，需要什么圣诞礼物。我们也自己动手做礼物，做贺卡，训练驯鹿，让它们身体健壮，能在圣诞夜担起重任。我们是圣诞老人的好帮手，所以一直有好多事要做呢！我们要用一整年的时间来为这个大日子做准备工作啊。
作为一个小精灵，什么事最让你开心呢？
最让我开心的就是和孩子们一起玩耍，跳舞，蹦蹦跳跳；就算什么也不做，光是和他们在一起就很快乐了！还有，当看到他们来到我们这片白雪茫茫的圣诞之地，眼睛里闪耀着快乐的光芒的时候，那也是很开心的。
说说你和孩子们的友谊吧！
我们不仅仅是他们很要好的朋友，而且他们也非常尊重我们。孩子们很听我们的话。也许你可以把这个叫做权威，但是我们并不用这么艰深的词汇。如果我要求他们举止友好，互相帮助，他们就会照着做！不过他们来和我们玩的时候可也一点不犹豫。他们尊重我们，也许是因为我们的年龄吧——一个小精灵可能都有几百岁了。
你和孩子们的关系与圣诞老人和孩子们的关系有什么不一样吗？
我觉得，孩子们更容易和小精灵们交朋友。世界上只有一个圣诞老人，但是却有成千上百个小精灵。孩子们非常尊敬圣诞老人，不过等终于遇到他的时候，却常常太兴奋，都忘了要说些什么了。圣诞老人是圣诞节的高潮，甚至是孩子们一年里所期待的最幸福的时刻！而我们小精灵却一直都在。孩子们很容易地就可以走近我们，问一些盘旋在脑海里的问题。那些问题通常是有关圣诞老人的。所以，我们就像是联结孩子们和圣诞老人之间的纽带。
如果有个孩子很调皮的话，你会怎么做呢？
我会让他停一停，提醒他这样调皮不好。对任何人都没好处。当然，我也会告诉他，如果表现好的话有多重要。
在芬兰拉普兰穆奥尼奥地区的巴拉斯山里，有一座雪野木屋。有时候，你可以在那里见到正在各家各户进行实地调查的胡桃钳和其它小精灵们。
安迪·克鲁斯（Andy Kruse）撰写
