Что оно дает нехристианам?

Что значит Рождество для нехристиан? Участвовать в нем могут все, но можно и отказаться, не боясь клейма Скруджа.

Читать статью

Рождество имеет разное значение для разных людей, и не надо быть Скруджем, чтобы решить, что оно не для вас. С другой стороны, не надо быть и христианином, чтобы войти в компанию.

Рождество в Финляндии невозможно не заметить. Первые открытки и праздничные шоколадки появляются каждый год на день или два раньше, а пиккуйоулут – предрождественские вечеринки – отдаляются все дальше от даты главного праздника. Когда наступает главный праздник, мы прощаем свой банковский счет за его пустоту, убеждая себе, что только Скрудж не расходует больших сумм на еду, напитки и подарки.

По крайней мере, большинство из нас поступает так. Правда, иногда мы забываем, что существуют люди, которые действительно решили не участвовать в этом всенародном праздновании – например, около 40 000 мусульман, проживающих в Финляндии. Многие из них потомки татарских мусульман, поселившихся здесь, когда Финляндия была Великим княжеством Российской империи, а более поздние пришельцы – из Косово, Боснии, Сомали и ряда других стран.

«Рождество не исламский праздник, поэтому мусульмане проводят его как большинство финнов, отдыхая и проводя время с семьей, но некоторые могут и работать», отмечает Анас Хаджар, заместитель председателя Мусульманского совета Финляндии. «Так как мусульмане не отмечают дни рождения в качестве религиозных праздников, Рождество не отмечается, но его почитают, потому что оно напоминает о рождении великого пророка».

Различия не проблема

3483-noncrist2_b-jpg

При проектировании отеля «Радиссон», воздвигнутого в Камппи в 1991 году, исходили из того, чтобы Хельсинкская синагога, построенная в 1906 году, осталась на виду. Фото: Петер Мартен

«Можно также сказать, что день рождения Христа – Рождество является моментом отделения христианства от еврейской религии», считает Дан Кантор, исполнительный директор еврейской общины Хельсинки. Большинство 1500 финляндских евреев живет в столичном регионе, где сердцем их религиозной и социальной жизни служат расположенные в районе Камппи синагога и прилегающий общинный центр.

«Помню, как я в детстве смотрел в окно и видел Дедов Морозов, бегающих от соседа к соседу», говорит Кантор. «В такой момент можно чувствовать какую-то непринадлежность к остальным жителям Финляндии. Но у нас есть свои праздники. Различие, конечно, чувствуется в этот период – это неизбежно. Но это не проблема, так как у нас сильное самосознание».

Еврейский праздник Ханука, праздник света, совпадает с христианским праздничным сезоном, и в это время также дарят детям подарки. «В большинстве еврейских семей Рождество не играет роли», сообщает Кантор, «но большинство браков в настоящее время смешанные, и тогда Рождество входит в картину».

Свет побеждает тьму

3483-noncrist3_b-jpg

Не все любят рождественский шопинг, но он доступен для всех вероисповеданий, часть неопределенной территории частичного совпадения культуры и религии. Фото: Микко Стиг/«Лехтикува»

В празднествах принимает участие еще одна категория нехристиан, но не по религиозным причинам. «Моя жена и я атеисты с юности, но посещая нас в рождественское время, никто не заметил бы разницы», сообщает Яакко Валлениус, составитель блогового сайта Being Human (Быть человеком). «Каждый, имеющий хоть элементарные знания об истории, знает, что Рождество на самом деле ничего общего не имеет с христианскими поверьями. Рождество, называемое также Йуле – что близко к финскому слову йоулу, значащему Рождество – было большим событием для языческих германских народов давно до их обращения в христианство.

«Главная функция Рождества – воздавать хвалу семейным узам и предоставлять возможность дать перерыв всей обычной деятельности», продолжает Валлениус. «Оно дает время для поиска внутреннего покоя и гармонии, так как нет строгих графиков и не надо никуда ходить. Многие ошибочно думают, что такие чувства должны как-то быть связанными с религией, хотя религия вовсе не нужна для достижения таких целей.

«Этим праздником всегда отмечали победу света над тьмой, хотя часть населения считала уместным одновременно отмечать день рождения основателя их религии. У нас нет причины отказаться от этих вековых традиций, хотя христианская церковь веками пыталась захватить их для себя».

Значит, по крайней мере одной категории нехристиан достанутся все удовольствия Рождества.

Текст: Тим Бэрд

Christmas - Ylaornamentti

Читать далее на сайте «Это Финляндия»

Читать далее
Финский глёги, glögg, Рождество, «Витреск», Элиель Сааринен, рецепт, Enkeliravintola, Турку, Хельсинки, Финляндия

В холода согреет финский глёги

В поисках лучшего рождественского глёги (глинтвейна) мы отправились на возвышающуюся над озером виллу архитектора Элиеля Сааринена «Виттреск», что расположена к западу от Хельсинки.