تهمس بعوضة بالقرب من أذنك، كأنها تشاركك لحن الغابة بطريقتها الخاصة. جواربك مبتلة بالفعل، بعد أن تسللت المياه عبر حذائك المخصص للسير في الطرق الوعرة، ومن أمامك كاد أحدهم أن ينزلق على صخرة الجرانيت الملساء. وخلفك، يمتد صف من المعاطف المطرية الملوّنة تتوغل بعمق داخل غابة الصنوبر.
ومع ذلك، لا تسمع تذمرًا، وفقط خطوات تمضي في رضا. يتعانق في الهواء المحيط صوت ضحكات تهمس في الأفق، وتمتزج برائحة خفيفة لطارد البعوض، بينما تتسلل من بعيد أنغام الكمان، كأنه نداء خافت من أعماق الغابة.
مرحبًا بكم في كوستينن، تلك البلدة الصغيرة التي تقع في غرب فنلندا ويزيد عدد سكانها قليلاً عن 4000 نسمة، ولكنها تشتهر على نطاق واسع بأنها مهد لأكبر مهرجان للموسيقى الشعبية في دول الشمال الأوروبي. وهنا، لا تنطلق الاحتفالات الخاصة بالموسيقى التقليدية التي تمتد لأسبوع كامل بالألعاب النارية أو العروض الفخمة، بل بشيء ما أكثر رسوخًا في الذاكرة: رحلة ليلية في قلب الغابة على وقع الخطى وهمس الأشجار.
مهرجان فريد من نوعه

لم يتمكّن Johanna Laurila (يوهانا لوريلا) وهيندريك كليركس من مقاومة الإيقاع، فشرعا بالرقص – وهو أمر يحدث كثيرًا في كوستينن.
وها هو المطر يهطل، وهو ما نشاهده أحيانًا خلال موسم الصيف الفنلندي. لكن من ناحية أخرى، هناك أشخاص يربطون أحذيتهم في ساحة انتظار سيارات تابعة لمدرسة بقرية صغيرة في يارفلا استعدادًا للانطلاق.
الأجواء مفعمة بالحماس، والابتسامات تسبق الخطى. وها هو مهرجان كوستينن للموسيقى الشعبية على وشك أن ينطلق من جديد.
الرحلة الليلية تفتح أبوابها للجميع مع تقديم خيارين من المسارات: أحدهما بطول 4.5 كم والآخر حلقة طويلة تمتد لمسافة تبلغ 15 كم. وعلى امتداد الدرب، يتوقف المشاركون للاستمتاع بأنغام الموسيقى الشعبية الحية: أحيانًا في فسحة وسط الغابة وأحيانًا أخرى بجانب النيران المشتعلة.
في هذا العام، غلبت الأمطار أنغام الموسيقى، فلم تستطع الآلات الموسيقية الوصول إلى داخل الغابة. ومع ذلك، استمر الموسيقيون يعزفون الموسيقى في فناء المدرسة قبل الانطلاق في الرحلة. وأشاعت فرقة مي إيسينتييات (Me Esiintyjät) أو بلغة أخرى (نحن المؤدون) أجواء مفعمة بالحيوية من خلال عزف موسيقى فالس تنبض بالحياة وألحان تفيض بالبهجة. ولم يقف رذاذ المطر عائقًا بين الناس والفرحة؛ فبعض المتنزهين تجاهلوا هذا الرذاذ وتركوا أجسادهم ترقص على أنغام الموسيقى.
رحلة موسيقية في أحضان الغابة

بضع قطرات من المطر لا تُزعج المتنزهين، فالفنلنديون معتادون جيدًا على الأيام الممطرة.
انطلقت الرحلة عبر غابة الصنوبر الناعمة، ثم تضيق المسارات شيئًا فشيئًا، لتتحول إلى دروب موحلة تزداد تحديًا ومتعة. ويتقدم أحد المرشدين المحليين الذي ينتمي لنادي Perhonjokilaakson Retkeilijät (متنزهي وادي بيرهون جوكي) مجموعة مكونة من أكثر من 100 مشارك، يقودهم بخطى واثقة إلى أعماق الأشجار لبدء المغامرة.
قطرات المطر ترسم دوائر متراقصة على وجه برك المياه. وينبعث تغريد عصفور وحيد. مع رائحة الطحالب والمطر التي تفوح من الغابة. ورغم انطلاق الرحلة عند الساعة الثامنة مساءً، ما زالت السماء تغمر المكان بضوئها. ففي فنلندا، نادرًا ما يحل الظلام في مطلع شهر يوليو.

الأسطورة تقول إن قزمًا يسكن في مكانٍ ما بين هذه المنحدرات.
واصلت المجموعة التوغل أكثر في عمق الغابة، إلى أن تصل في النهاية إلى مكان يسوده سحر القصص الخيالية: منحدرات بووسكاليو الساحرة. تروي الأساطير الشعبية أن الأقزام يتخذون من بين هذه الصخور العملاقة موطنًا لهم، يختبئون في ظلالها ويحيكون أسرارهم بين ثناياها. وأنت تقف في ذلك المكان، يكاد الخيال يختلط بالواقع – فمن السهل عليك أن تصدق الحكايات، كأن الأسطورة تنبض من حولك.
لقد حان وقت الترويح قليلاً. يحتسي البعض مشروباتهم الدافئة من الترمس، وينزعون أغلفة الشوكولاتة بلهفة، ويتكئون على الصخور وكأنهم وجدوا فيها حضن الطبيعة.
الموسيقى، كالعادة، تنسج خيوط الألفة بينهم

إيليا كرولز (إلى اليسار)، ويوشيه هولستاين، وهيندريك كليركس تعرّفوا على بعضهم خلال معسكر موسيقي. كان هذا المسير بمثابة استراحة مُرحب بها لهم، إذ كانت الأيام السابقة تغمرها الموسيقى بالكامل.
ومن بين المتجولين، نجد Joosje Holstein (يوشيه هولستين) القادمة من هولندا، وIlya Crols (إيليا كرولز) وHendrik Clercx (هيندريك كليركس) القادمين من بلجيكا، وقد جمعتهم الدروب رغم اختلاف البلاد. جاؤوا إلى هنا ضمن فعالية Ethno Finland (إثنو فنلندا)، وهو معسكر موسيقي شبابي يحتفي بالموسيقى الشعبية، حيث يلتقي شباب من أنحاء العالم لابتكار نغمٍ عالمي.

يمر مسار الرحلة الليلية عبر مناظر طبيعية متنوعة، فيأخذ المتنزهين أولاً إلى نتوءات بووسكالليو الصخرية ثم تدريجيًا نحو أعالي إيسوكالليو.
تقول هولستين وهي تتأمل المشهد بانبهار: “كم هو مدهش هذا الجمال في قلب الغابة!”. “ما كنت لأعثر على مكان كهذا لو كنت بمفردي أبدًا.”
ويهمس كليركس وهو يرفع ناظريه نحو السماء التي اكتست بلون وردي خافت: “ويا لهذا الضوء المسائي، يبدو وكأنه مشهد من حلم! إنه شعور استثنائي حقًا.”
إنها واحدة من تلك اللحظات التي تذوب فيها الغربة، ويتحول الغرباء إلى رفاق درب.
إيسوكالليو: أعلى نقطة في المسار

آني-ماريا فاوخكالا (إلى اليسار) وتيتي هوتونن تخرّجتا حديثًا من مدرسة كوستينن الثانوية المتخصصة في الموسيقى. آلة فاوخكالا الأساسية هي الكمان، بينما تعزف هوتونن على التشيلّو، يُشكلان معًا نغمة لا تُنسى.
قرابة الساعة العاشرة مساءً، بلغت المجموعة إيسوكالليو، النقطة الأعلى في هذا المسار. ينكشف المشهد أمامهم كلوحة خضراء مترامية، حيث تمتد الغابة في الأفق بكل الاتجاهات، وكأنها لا تعرف حدًا.
عند القمة، ينتصب كوخ فنلندي تقليدي من طراز kota (كوتا) (كوخ خشبي) ينبعث من داخله وهج نار هادئة، كما لو كان يستعد لاستقبال قطع النقانق لشويها.
Anni-Marija Vauhkala (آني-ماريجا فاوخكالا) وTytti Huttunen (تيتي هوتونن) تقفان حافيتين فوق تل صغير مكسو بالطحالب.
أحذيتهما ابتلت تمامًا، فلم تجدا جدوى من المقاومة، فخلعتاها ومضتا كما هما بأقدام عارية وروح خفيفة. لكن ذلك الإحساس بالبلل والانزعاج لم يكن له أي أهمية.
تقول فاوخكالا بابتسامة دافئة: “ترعرعتُ بين الأشجار، لذا يبدو هذا المكان بأجواءه المألوفة وكأنه منزل طفولتي.”
“بدء المهرجان بمسير طويل في قلب الطبيعة – هل هناك بداية أجمل من ذلك؟”
وتومئ هوتونن برأسها بالموافقة.
“أعشق التنزه في أحضان الطبيعة، وحين تمتزج الرحلة بموسيقى شعبية حية. تصبح التجربة ساحرة بكل معنى الكلمة.”
العودة إلى نقطة الانطلاق
فرقة الموسيقى الشعبية مي إيسينتييات (نحن المؤدّون) تضم مجموعة من الشباب الذين لا يظهرون إلا مرة واحدة في العام – في المسير الليلي السنوي.
ومع اقتراب نهاية المسار نحو الكيلومترات الأخيرة، تبدأ المجموعة في الانحدار عبر الغابة، في طريق العودة إلى نقطة البداية. تتسلل أنغام الموسيقى الشعبية من بعيد، وكأنها تدفئ نسائم المساء بلطف.
هدأت الأمطار أخيرًا، وكأن السماء منحتهم لحظة من الهدوء.
الوقت يقترب من منتصف الليل، لكن لا أحد يبدو على عجلة من أمره للمغادرة – فالسحر لم ينتهِ بعد. تدور الأحاديث عن دفء الساونا، وسباحة منتظرة في نهر بيرهو، وعن العروض التي لا يُفوت حضورها غدًا، وعن كيف تحول هذا المساء الماطر إلى لحظة سحرية لم تكن في الحسبان.
في كوستينن، تظل الموسيقى الشعبية يقظة – لا تُطفئها الأمطار، ولا يوقفها الليل.
النص والصور من إعداد Emilia Kangasluoma (إميليا كانجاسلوما)، يوليو 2025
دليلك العملي للاستمتاع بالرحلة:
- يُقام مهرجان كوستينن للموسيقى الشعبية سنويًا في يوليو بغرب فنلندا.
- أما الرحلة الليلية فهي تجربة ملائمة لمعظم من يودون خوضها – لا تتطلب سوى رغبة في المشي، وبعض الحب للمغامرة. ارتدِ حذاءً متينًا يتحمل الدروب، واستعد لتقلبات الطقس، فلا تنسَ أن الطقس في فنلندا يحب المفاجآت.
- تقع كوستينن على بعد نحو 40 دقيقة بالسيارة من كوكيولا، أو حوالي 5 ساعات بالقطار أو الحافلة من هلسنكي – ولكنها رحلة تستحق كل دقيقة.