在芬兰湖面上制作全球最大冰上转盘

亚内·凯比莱赫托(Janne Käpylehto)的最新项目——制作全世界最大的冰上转盘——的完工过程,不亚于“西苏”(sisu)精神的一堂大师级课程(这个无法翻译的芬兰语单词象征着勇气和耐力)。而且我们还拍摄了视频。

在芬兰西部博滕区(Ostrobothnia)的一处冰封湖面上,凯比莱赫托整整花了将近两周时间,切割出一个巨大的冰盘,并让它旋转了起来。

尽管天气多变,机器也出了故障,但他坚持不懈,终于把活干完了。

没有最大,只有更大

看看亚内·凯比莱赫托和他的朋友们是怎样坚持不懈地在芬兰西部的冰封湖面上切割出全世界最大的冰上转盘的。(约2:05处有舞蹈。)视频: Erika Benke/这就是芬兰

“我只是需要进屋去换下靴子。”凯比莱赫托淡淡地说:“靴子里全是水。”他刚从手中挥舞着的巨大电锯切削后的冰霄水雾之中现身。他露出一丝微笑。

这天是2023年1月28日,气温为零下7摄氏度。凯比莱赫托正用电锯在拉帕耶尔维湖(Lappajärvi)的冰面上切一条15厘米宽的长长的渠道。拉帕耶尔维湖位于赫尔辛基以北、车程五小时的地方。

他正打算制作全世界最大的冰上转盘。从五天前抵达这里开始,他就一直在这冰封的湖面上夜以继日地工作。

他曾经是世界纪录保持者:2021年,他制作了一个直径310米的大转盘。他的这项纪录保持了大半年,才被美国缅因州的罗杰·莫尼奥特(Roger Morneault)制作的376米宽的作品打破。2022年,美国明尼苏达州的茨威林(Zwilling)一家人切出了一个直径超过400米的大转盘。凯比莱赫托渴望夺回世界第一的头衔。

友好竞争

Two men dressed in heavy winter clothing walk on a frozen lake surface.

亚内·凯比莱赫托的美国友人、冰上大转盘的同好达人、来自缅因州的罗杰·莫尼奥特(左)和来自明尼苏达州的查克·茨威林千里迢迢飞来芬兰帮忙。他们两人都曾经是世界纪录保持者。视频截图:Erika Benke/这就是芬兰

为了锯开42厘米厚的冰,他与一支由30名志愿者组成的团队用上了包括两台定制机器在内的工具。其中一台是凯比莱赫托自己发明的圆刃切割机。另一台切割机是他与附近的赛纳约基应用科学大学(Seinäjoki University of Applied Sciences)合作设计的,有两个刀片,安装在一对滑雪板上。

工作了五天之后,两台机器都坏了。但凯比莱赫托并没有因此气馁。“我们只好用电锯来锯冰了。”他说。

一支来自美国的十人团队也来到了这里,其中就有茨威林家族的成员。查克·茨威林(Chuck Zwilling)说,千里迢迢飞到芬兰来,主要是为了帮忙。“冰上转盘拉近了人与人的距离。”他说:“我们互相竞争,打破对方的记录,但我们也互相帮助,成人之美。”

尽管奋力工作,而且还有“外援”精诚合作,但直到周六晚上,大转盘还是没能转动起来。于是,在离大转盘仅100米的湖畔酒店基维蒂普酒店(Hotel Kivitippu)举行的庆功晚宴,其实无功可庆。

第二天一早,坏消息传来:气温彻夜骤降,切出来的转盘已经牢牢冻住了。

让它转起来

A man pushes a circular saw mounted on a wooden frame along a frozen lake surface while several people watch.

凯比莱赫托(右)用他自己设计的一种电锯装置切割厚厚的湖冰,使得水花四溅。视频截图:Erika Benke/这就是芬兰

“真不走运。”凯比莱赫托说。他说他需要回家休息。美国人也要离开了。

不过,凯比莱赫托并没有放弃。五天后,他又回到了拉帕耶尔维湖。“我们决心要让它转起来”。他说。

来自附近村子拉帕耶尔维、阿拉耶尔维(Alajärvi)、温佩里(Vimpeli)的几十名志愿者再次加入到这件工作中来。这一次,机器没有坏,甚至太阳也出来帮忙了。

凭借坚持不懈的努力、当地社区的合作加上纯粹的意志力,五天后终于大功告成。2月6日,在最初设定的目标日期之后仅一周,凯比莱赫托胜利了,他向人们展示着一个旋转起来的、打破了世界纪录的冰上转盘。

这个大转盘的直径宽达516米,估计重量达到78000吨。周长为1620米。

“我给明尼苏达的查克·茨威林打了电话。”凯比莱赫托说:“他向我们表示祝贺,还说他一点也不惊讶。事实上,他说如果我放弃了,他反而会感到惊讶。”

下一步要做什么?凯比莱赫托说,他要在冬季制作更多冰上转盘,只不过尺寸小一些而已。明年冬天,他还会回到拉帕耶尔维湖,尝试再创造一项世界纪录——他不说你也猜到了吧。

撰稿:Erika Benke,2023年3月