万塔河（Vantaanjoki）是赫尔辛基最为迷人和多元化的休闲胜地之一，然而对于游客来说，它却是名不见经传的。万塔河从其源头艾勒居拉河（Erkylä）蜿蜒而下，经过100公里的行程，在“老镇”（Vanhakaupunki）的急流处汇集入海。这也是1550年赫尔辛基建城时的初始地。万塔河在首都的北部和东部形成一个钩状，并围绕着葱郁的中央公园（Keskuspuisto）的周边。
夏季，万塔河充满了生机。沿河两岸的自行车道是这片地区最好的骑车路线。不少人还来此钓鱼，划皮艇，野餐。河边的不少沙滩也吸引了大家前来游泳和晒日光浴。
我们的照片集锦展示了沿河色彩绚丽的夏季旅程，河畔的气氛，以及一些年度活动。
在比古考斯基（Pikkukoski）沙滩边跳水。这里是赫尔辛基年轻人最喜爱的派对聚会地点。 照片：蒂姆•伯德
万塔市卡勒塔诺考斯基（Kartanonkoski）地区的新建住宅巧妙地利用了独特的河岸风景。 照片：蒂姆•伯德
类似哈勒蒂阿拉（Haltiala）农场内这样的咖啡馆或许在芬兰其它的农村地区也可见到，但是它离赫尔辛基市中心才30分钟的路程。 照片：蒂姆•伯德
自行车道从北部下游彼得加考斯基（Pitkäkoski）的急流处开始，沿着万塔河一直延伸到“老镇”为止，作为半天的出游路线再合适不过了。 照片：蒂姆•伯德
每年七月，人们又在达巴尼瓦尼奥（Tapaninvainio）桥附近的田野里堆起了传统的草堆。在图奥马林居拉 （Tuomarinkylä）的庄园宅邸中还会举办夏季庆祝舞蹈。 照片：蒂姆•伯德
睡莲上的月光：夏夜的万塔河具有独特和宁静的魔力。 照片：蒂姆•伯德
“老镇”处的急流，万塔河在此处汇集入海。好多钓鱼爱好者也多爱来此。 照片：蒂姆•伯德
河边的许多沙滩为闷热的夏天带来了一席清凉－这片沙滩位于达巴尼瓦尼奥。 照片：蒂姆•伯德
漫长的夏日傍晚，太阳缓缓落下。落日在万塔河那镜面般平静的的河面上形成奇妙的倒影。 照片：蒂姆•伯德
春季潮水过后，中央公园边上的彼得加考斯基急流又回复了以往平静的波浪。 照片：蒂姆•伯德
夏末，田野上开满了可以自由采摘的向日葵，赫尔辛基北边的河畔也因此变成了一片金色的火焰。 照片：蒂姆•伯德
万塔河急流最为湍急的时候，在这里会进行独木舟竞赛。 照片：蒂姆•伯德
文字，照片：蒂姆•伯德（Tim Bird），2012年6月
