На протяжении целого века финны создавали свой собственный, отличный от всех остальных стиль танго. Супергруппа Tango-orkesteri Unto предлагает кипучую смесь классического и современного, фольклорного и интеллектуального.
Впервые в Финлянди танго было исполнено 7 февраля 1913 года в театре Аполло, в Хельсинки на улице Эспланади в здании, где сейчас располагается Министерство юстиции. И танго стало неотъемлемой частью финской культуры.
Сегодня, сто лет спустя, наиболее ярким представителем финской танго-традиции является Tango-orkesteri Unto (Танго-оркестр Унто). Ансамбль состоит из шести профессиональных музыкантов, представителей различных музыкальных жанров, каждый с послужным списком длиннее Эспланады.
Романтика выражений
«Я помню наш первый концерт в Лиссабоне на Экспо ‘98», – вспоминает вокалистка Пирьо Айттомяки за чашкой кофе в кафе Музыкального Центра Хельсинки. После концерта один португалец подошел ко мне и сказал, что наша музыка – самая романтическая из всех, что ему довелось услышать».
С тех пор группа продолжает восхищать зрителей по всей Европе. Британская звукозаписывающая компания ARC Music выпустила три альбома группы, третий планирует записать этим летом. Сейчас Unto покоряет новые территории и создает себе известность в Америке.
Новый свет уже знаком с пианистом и аранжировщиком группы Тимо Алакотила, преподавателем Академии Сибелиуса. Он гастролировал в США с фольклорными группами JPP и Troka. В составе JPP также выступал скрипач Мауно Ярвеля, а в составе Troka аккордеонист Йоханна Юхола. Всего за две недели до дебюта Unto энергичная Troka выступала в легендарном радио-шоу Гаррисона Кейллора A Prairie Home Companion («Попутчик в прерии») в Миннесоте.
Айттомяки, в свою очередь, гастролировала по миру с британской хоровой поп-группой Адиемус и играла главные роли в таких мюзиклах, как например, Отверженные. Имея такой опыт, она знает, как спеть на весь стадион, и как превратить выступление в интимное и незабываемое мгновение.
Этот огромный опыт играет важную роль в выборе материала, за который берется Unto, который включает в себя и классику из золотого века финского танго и новые авторские произведения, которые переносят эти традиции в 21-ый век.
Мелодии на все времена
Во время золотого века танго в Финляндии с 1940-х и до 1960-х годов доминировали композиторы Тойво Кярки и Унто Мононен; в честь Мононена и был назван коллектив.
«С самого начала мы играли традиционное танго, но давали ему современное звучание», – говорит Алакотила. «Отличная песня может быть аранжирована в разных стилях и для разных поколений. Мононен и Кярки написали мелодии на все времена, которые встали в один ряд с классическим аргентинским танго – как минимум! Вы можете по-настоящему услышать страсть и меланхолию».
Они играют эту музыку элегантно, зрело и звучно – далеко от прилизанного коммерческого стиля, популярного на фестивале Танго в Сейняйоки и на балтийских круизных кораблях.
Тексты песен тоже более литературные, в текстах часто используют современную финскую поэзию.
«Я не считаю это претензиозным, – говорит Айттомяки, потому что поэзия очень земная. Это нечто большее. Я не хотел бы углубляться, но в поэзии используют другие слова, чем в стандартной поп-лирике».
Танцы разрешены
Unto предлагает слушателю насладиться игрой шести музыкантов-виртуозов, достигших вершин своего мастерства, представителей элиты финских музыкантов различных жанров.Что помогает им так играть? Секретный ингредиент? Может быть, это связано с отсутствием чего-то: ударных.
«Это дает нам возможность свободнее обращаться с ритмом, – говорит Айттомяки, – это темпераментнее, чем традионная финская манера исполнять танго, очень прямолинейная и чуть более жесткая».
Больше чем на ударные, Unto опирается на синкопированный ритм, устанавливаемый басистом Ханну Рантаненом (из фолк-группы Вярттиня) и гитаристом и мандолистом Петри Хакалой, ветераном многочисленных групп, исполнявших финский, ирландский и американский фольклор.
«Люди редко танцуют на наших концертах, хотя это конечно не запрещено!» – говорит Алакотила. «Это скорее концертный материал».
Тем не менее, в то время как эта музыка побуждает вас думать и мечтать, вы легко можете обнаружить себя покачивающимся ей в такт и пританцовывающим.
Текст: Виф Стенгер, май 2013 г., обновлено в августе 2015 г.