Ода радостям финской дачной жизни

Что такое летний отдых на даче для финнов – безмятежное уединение на лоне природы или изнурительный труд? Наш американский корреспондент поискал ответ на этот вопрос на дачах финнов в разных уголках страны — от прибрежных островов до лесов в глубинке.

«Рыба невероятно вкусная», — сказал я хозяйке. «Это щука, — ответила она, — прямо из нашего озера. А все овощи и салат – с нашего огорода».

Прошло всего три дня с тех пор, как я переехал в Финляндию, и вот я уже приглашен на дачу, расположенную у озера, окружённого лесом.

Это дачный домик моего друга Ристо в Киркконумми, в 30 километрах от Хельсинки.

Вообще-то я не особый любитель щуки, но эта просто таяла во рту! Возможно хозяйка, мать Ристо, приготовила ее как-то по-особенному, а может, сработала магия окружающей природы.

После обеда можно было бы просто расслабиться и ничего не делать, но я решил не отставать от хозяев дачи и предложил свою помощь. Работы там было невпроворот, и мне хотелось внести свой вклад.  «Где тут можно поработать граблями?», — спросил я.

Послевкусие прожитого счастья

Женщина сидит в джакузи на открытой деревянной террасе на фоне леса, озера и заката.

Не все финские дачи – скромные избушки: в некоторых из них есть все удобства цивилизации и даже джакузи. Фото: Йоонас Линкола/ Visit Tampere

Неделю спустя еще один мой друг пригласил меня на выходные в семейный коттедж на острове Аландского архипелага у юго-западного побережья Финляндии. На этой даче не было особой суеты — поесть, прибраться, попариться в сауне и поспать – вот и все заботы.

Остров, с его гладкими гранитными скалами, морскими пейзажами, свежим бризом и ласковым солнцем располагал к долгим беседам. Возможно именно эта атмосфера пробудила в нас философские настроения. Конечно, когда мы покинули остров, большинство наших блестящих идей уже стерлось из памяти, но в душе но осталось главное – ощущение радости и тепла, как приятное воспоминание о счастливом времени.

В тишине озерного края

На скамейке у красной стены дома стоят букет цветов и бокал вина. На заднем плане – амбар красного цвета.

Благодаря продолжительному световому дню, в Финляндии у вас будет предостаточно времени для активного отдыха на природе — от бёрдвотчинга до сбора букетов из полевых цветов.Фото: Терхи Туовинен/ Lapland Material Bank

Мне также довелось погостить на даче Ари, расположенной недалеко от городка Варкаус в восточной Финляндии. Здесь, в тишине идиллической природы безмятежного озера, мы часами сидели на пирсе, наблюдая за птицами и разглядывая облака. И еще мы кормили рыб, которые подплывали к нам полакомиться бесплатным обедом. «Я обязан кормить тех, кого приручил, — шутил Ари, — они же успели полюбить меня».

Дача Ари была летней, поэтому зимой мы иногда останавливались в коттедже его друга Маури. Там я познакомился с увлекательнейшим видом спорта – гольфом на льду. А еще мы катались там на беговых лыжах и ходили на подледную рыбалку. После возвращения в коттедж, мы согревались его домашним глинтвейном и наслаждались рагу из лосятины, которую он закупал у местных охотников.

Передышка от городской суеты

У изгиба гравийной дороги стоит простой домик красного цвета, вдали восходит солнце. На заднем плане - лес в дымке легкого утреннего тумана.

На даче всегда полно дел, но многие финны считают, что дачные хлопоты – это приятная смена обстановки.Фото: Харри Тарвайнен/ Lapland Material Bank

Мне посчастливилось побывать на многих финских дачах. Почти все они располагались рядом с озером, что неудивительно, учитывая, что в Финляндии около 188 000 озер, и, значит, мест у береговой линии хватает. Обязательным атрибутом всех дач была сауна — либо обычная, либо сауна по-черному, дымовая. Большинство этих летних домиков были достаточно скромно оснащены: в них не было ни водопровода, ни электричества (хотя солнечные батареи становятся все привычнее).

На даче всегда полно дел: нужно колоть дрова, носить воду, убирать дом, выбивать ковры, выносить мусор, а растопка сауны – это вообще отдельный процесс, состоящий из нескольких этапов. Кроме того, дача сама по себе требует постоянного ухода: здесь всегда найдется что-то, что нужно подправить или подремонтировать: причалы, окна, двери. Ко всему этому добавляются еще и сезонные дела, такие как сбор ягод и грибов. Но, похоже, финнам все это по душе.

Как объяснить тот факт,  что в столь высокоразвитой стране люди добровольно отказываются от комфорта и благ цивилизации, проводя время вдали от них? Финны ответят вам, что они хотят сбежать от городской суеты, чтобы расслабиться и отдохнуть от работы. Они ищут место, где можно укрыться от неумолимого ритма современной жизни, забыв о дедлайнах, переработках, налогах и пробках. Их привлекает природа, и они ценят возможность проводить время на свежем воздухе,  следуя традициям своих предков.

А иногда они просто скажут: «Мы любим свою дачу и не можем без нее  жить».

Терапия по-фински

Мужчина и женщина сидят в полумраке сауны, освещенной тусклым светом фонаря. Рядом стоит деревянный ушат с веником из березовых веток.

Сауна – обязательный номер программы летнего отдыха на даче. Фото: Терхи Туовинен/ Lapland Material Bank

Почему я с таким энтузиазмом воспринял эту финскую традицию? Просто отдых на природе оказывает на меня поистине терапевтический эффект. Я люблю плавать в чистой озерной воде, дрейфовать по озерной глади на плоту, рыбачить, грести на лодке или просто наслаждаться водной прогулкой, пока гребет кто-то другой. Обожаю гулять по лесным тропам, слушать звуки природы, вдыхать лесные ароматы и пытаться распознать хоть какие-то из сотен видов птиц, обитающих в этих краях.

Совместное времяпрепровождение с друзьями на природе, будь то за чашкой кофе, игрой в карты или просто за неспешной беседой – это лучший способ по-настоящему узнать друг друга.

Разумеется, не все дачные коттеджи – скромные избушки в деревенском стиле. К примеру, дача моего приятеля Тему была когда-то фермерской усадьбой, в которой кипела жизнь, а теперь это место, предназначенное для отдыха. Но и сегодня оно хранит дух ушедшей эпохи: на участке там и сям видны старые трактора и сельхозинвентарь, во многих комнатах – старомодный интерьер и винтажная мебель. Даже местный призрак оказался вполне добродушным: он так и не рискнул потревожить мой сон.

У меня остались самые теплые воспоминания о каждой из дач, где я побывал. Каждая из них обладала своим собственным очарованием, каждая оставила свой след. Но с учетом того, что в Финляндии более полумиллиона летних дач – мне еще есть, где побывать.

Текст: Рассел Снайдер, июнь 2025 г.