В начале 2024 года актриса Алма Пёюсти (родилась в 1981 году) отправилась в зрительный зал — но не для того, чтобы посмотреть на себя на экране, а чтобы понаблюдать за реакцией зрителей. В то время она была в международном туре с рекламой нового фильма со своим участием — новой работы режиссера Аки Каурисмяки «Опавшие листья», и ей удалось заметить нечто особенное.
«Где бы мы ни были, в любой стране мира людей смешили и трогали одни и те же моменты в картине», — вспоминает Пёюсти. Роль Ансы, женщины из рабочего класса, которая не может удержаться на работе, принесла актрисе номинацию на «Золотой глобус».
И теперь, вернувшись с репетиции для предстоящего проекта, Алма Пёюсти усаживается, чтобы поговорить о том, как создать это чувство культурной универсальности и как оно может сделать нас немного ближе друг к другу.
1. ГОТОВНОСТЬ ЛЮБИТЬ
«Пока мы способны сочувствовать друг другу, у нас есть надежда».
Каждая роль Альмы Пёюсти – на сцене или на экране – наполнена ее неповторимым обаянием.Фотография Микаэль Ниеми
До всех номинаций, премий и зарубежной прессы в ее жизни были спектакли, отечественные проекты и озвучка. Прорывные роли Пёюсти случились в ее карьере относительно поздно.
Во время промотура «Опавших листьев» Пёюсти представилась редкая возможность воочию наблюдать за тем, как фильм резонирует со своими зрителями. Несмотря на то, что в картине очень много финских реалий и отсылок — бары, где все молчат, пинты и песни легендарной финской рок-группы Hurriganes — кино удалось достучаться до зрителей в США, Японии, Мексике и других странах.
«Я думаю, что магия кино заключается в его человечности, — говорит Пёюсти. — Пока мы способны сочувствовать друг другу, у нас есть надежда».
Она имеет в виду не только главную романтическую линию между ее героиней и героем Юсси Ватанена, но и все отношения в фильме — и в жизни в целом.
«Любовь — это не только про романтические отношения. Это чувство, которое распространяется на собак, друзей, коллег и природу. В основе мира лежат личные отношения».
Кстати, собака, о которой она говорит, — ее партнерша по «Опавшим листьям», и ее по случайности тоже зовут Алма. Это бродячая собака, которую спасает Анса, главная героиня фильма. Пёюсти ставит на стол капучино и рассыпается в похвалах:
«Изумительная коллега. Неимоверно талантливая. Отличное чувство юмора и ритма».
В «Опавших листьях» отношения между персонажами показываются с помощью жестов, взглядов — тех тонких, деликатных штрихов, которые легко упустить невнимательному зрителю. Спасение собаки. Застенчивая улыбка, незаметное подмигивание, сжатые руки. Кинематограф может утопить тему романтических отношений в оглушающем саундтреке, пышных диалогах и фейерверках, но если убрать все это, остается главное: любовь.
Недавние и предстоящие кинопроекты Пёюсти так или иначе затрагивают вопросы взаимоотношений, привязанности и различных фаз и форм любви. В фильме «Туве» она играет финскую художницу и писательницу Туве Янссон в период ее жизни, когда та знакомится с Вивикой Бандлер — театральной деятельницей, режиссером и одной из главных любовных интересов в жизни Янссон. В фильме «Четыре маленьких взрослых» ее героиня Юулиа «открывает» свой брак и начинает исследовать мир полиамории, а в предстоящем триллере «Оренда» Алма играет вдову. Истории могут быть разными, а темы — незнакомыми, но опыт и чувства, которые переживают герои, хорошо понятны во всем мире.
«Любой из нас может распознать одиночество. Или понять, как это сложно, когда ты влюбляешься, или как тяжело застенчивому человеку вести себя храбро».
Потому что в противном случае ничего не изменится.
2. ГОТОВНОСТЬ ИССЛЕДОВАТЬ
«Ни в коем случае не следует спешить с окончательными выводами».
В юном возрасте Алма Пёюсти решила, что прочитает все книги в мире.Фотография Микаэль Ниеми
Когда Пёюсти получила роль Туве Янссон в знаменитом биографическом фильме Зайды Бергрут, она знала, что просто не будет. Всенародная любимица, жизнь и карьера которой к тому же хорошо изучены — это роль, в придачу к которой идут высокие ожидания.
«Я помню, как Зайда сказала: “Послушай, Алма. Абсолютно ясно, что нас ждет провал. Однако давай сделаем этот провал интересным”», — вспоминает Пёюсти.
Таким образом, они не только заранее разрешили себе неудачу, но и смогли начать с чистого листа. Этот подход позволил им исследовать идею Туве Янссон и представить ее в новом свете. Это сработало. Критик Helsingin Sanomat, крупнейшей ежедневной газеты в странах Северной Европы, описал получившееся так: Когда Янссон танцует, зритель может почувствовать, как она стряхивает с себя ожидания и требования, которые возложил на нее внешний мир.
Ясно, что Пёюсти готова «пробовать на прочность» и себя, и творческий процесс. Она не хочет рассматривать ситуацию или мысль как нечто постоянное и неизменное; вместо этого она подходит к художественному процессу как к непрерывному исследованию.
«Ни в коем случае не следует спешить с окончательными выводами. Исследование и любопытство — полезные вещи: без них вы рискуете застрять на одном месте. И это может быть довольно опасно в жизни, культуре, искусстве и политике», — говорит она.
Один из самых любимых Пёюсти методов исследовать новые точки зрения — это чтение. С детства она была ненасытной читательницей: сначала она слушала, как мама читает ей вслух, а затем читала тайком под одеялом с фонариком.
«Когда я была маленькой, я решила, что прочитаю все книги в мире. Какое-то время я носилась с этой идеей, пока не поняла, что у меня никогда не хватит на это времени» — говорит она.
3. ГОТОВНОСТЬ СЛУШАТЬ
«Наша способность слушать и слышать друг друга — наш лучший шанс на выживание».
Одной из коллег Алмы Пёюсти по съемочной площадке в «Опавших листьях» была собака, которую тоже зовут Алма.Фотография Malla Hukkanen
Каждую весну ряд самых выдающихся литературных деятелей мира собирается на фестивале переводческой литературы Helsinki Lit. В последние три года этот фестиваль ведет Пёюсти. На сцену выходят прославленные лауреаты Пулитцеровской и Нобелевской премий, однако Пёюсти больше всего поражают зрители и скорость, с которой разлетаются билеты.
«Люди так внимательно слушают эти дискуссии между авторами и переводчиками, — говорит она. — Мысль об этом меня поддерживает. Несмотря на то, как всё иногда выглядит, нас интересуют другие люди и другие миры».
Занятия творчеством во времена глобальных потрясений, пандемий, экономических трудностей, войн и климатического кризиса часто оставляют Пёюсти с ощущением, что ее вера подвергается испытанию. Однако именно такие моменты связности дают ей надежду — например, когда она видит готовность посетителей фестиваля слушать.
Или моменты, когда зрители благодарят создателей «Опавших листьев» за то, как фильм поднимает тему нападения России на Украину: в нескольких сценах персонажи картины слушают по радио репортажи о войне. Зрители оценили то, что война рассматривается как часть киноповествования фильма, им нравится, что Каурисмяки на это отважился, говорит Пёюсти.
«Мы должны уметь говорить обо всем, в том числе о сложных и болезненных вещах. В противном случае раны загноятся, и мы никогда не научимся на своих ошибках. Наша способность слушать, помнить, общаться и сопереживать — это наш самый лучший шанс на выживание».
Впрочем, своя прелесть есть и в тишине. Некоторых журналистов и зрителей озадачило количество молчания в «Опавших листьях». Однако сами персонажи чувствуют себя комфортно, пьют яркие коктейли или слушают караоке, не ощущая потребности в разговорах. То же верно и для Пёюсти.
«Когда диалогов мало, вы можете послушать тишину. Это нечто особенное».
Однако там, где диалоги есть, они дают голос людям, оказавшимся на обочине жизни. Пёюсти считает, что именно это объединяет Туве Янссон и Аки Каурисмяки, признанных во всем мире финских творцов: они защищают тихих людей и их застенчивость.
«Благодаря их работам мы слышим существ и людей, чей голос обычно не слышно», — говорит она.
А еще есть сила культуры и искусства, которая действует за пределами слов. Пёюсти с любовью говорит о том, как музыка может помочь открыть двери, от которых у вас еще нет ключей. Когда она была моложе, она играла на кларнете, и до сих пор читает ноты и партитуры. Она комментирует оперы и природно смотрится в роли оперной певицы в «Оренде».
«Музыка и танец позволяют задуматься о чем-то за пределами логики и разума. Все, что не является вербальным или визуальным, является очень важным, поскольку развивает воображение; тем более в нашем мире с явным преобладанием визуальной составляющей».
4. УНИВЕРСАЛЬНОСТЬ
«Если вы достаточно смелы, чтобы погрузиться в себя на достаточную глубину, ваша работа становится универсальной».
Фотосессия Алмы Пёюсти состоялась в доме-студии именитых супругов-дизайнеров Вуокко и Антти Нурмесниеми.Фотография Микаэль Ниеми
Во время предпоказов «Опавших листьев» зрители смеются над серьезной подачей смешных реплик и абсурдностью жизненных ситуаций — например, фильм в жанре зомби-апокалипсиса на первом свидании. Это не тот юмор, который вызывает гомерический смех; шутки здесь тонкие и реалистичные. Жизнь полна абсурда.
Это первая работа Пёюсти с Каурисмяки. Хотя режиссер не желал, чтобы его актеры слишком готовились к своим ролям, она пересмотрела все его фильмы, чтобы суметь поместить свою героиню и ее историю в контекст его работ. Согласна ли Пёюсти с тем, как Каурисмяки показал Финляндию?
«Ну да, у нас несомненно есть непритязательные бары», — говорит она со смешком. Но потом становится серьезнее:
«У нас есть вот такие люди и такая привычка молчать. Однако у нас также есть и гораздо большее: наша человечность, наши причуды, наши уязвимости. И тут нечего стыдиться».
Когда культура погружается в тему неловкости, инаковости и уязвимости, ей удается преодолеть географические границы. Вам не нужно говорить на каком-то языке или читать субтитры, чтобы ассоциировать себя с персонажем, который переживает потерю, влюбляется или испытывает стыд.
«Если вы достаточно смелы, чтобы погрузиться в себя на достаточную глубину, ваша работа становится универсальной», — говорит Пёюсти.
Если же пытаться угодить всем и делать так, чтобы нас все понимали и мы всем нравились, можно легко прийти в итоге к малозначащим обобщениям.
«Здесь, в Финляндии, людям, которые смотрят фильмы Каурисмяки, может не нравиться то, какими он нас показывает. Однако я думаю, что мы не понимаем до конца, насколько его сильно любят. Есть так много людей, которые понимают его, которые говорят с ним на одном языке».
Играя сложных и противоречивых персонажей, Альма Пёюсти демонстрирует глубокое понимание природы человеческих чувств и эмоций.Фотография Микаэль Ниеми
- Алма Пёюсти (родилась в 1981 г.) училась актерскому мастерству в Университете искусств Хельсинки, который окончила в 2007 году.
- Пёюсти принадлежит к языковому меньшинству — шведскоязычным финляндцам. Она играла в основном в Шведском театре в Хельсинки, а также в Финском национальном театре и различных театрах Швеции.
- Пёюсти получила две премии Jussi, главные премии киноиндустрии Финляндии.
- В 2023 году Пёюсти была номинирована на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в фильме Аки Каурисмяки «Опавшие листья».
- Пассажиры региональных трамваев и автобусов Хельсинки хорошо знают голос Пёюсти, поскольку она озвучивает объявления об остановках с 2015 года.
Текст Кристийна Элла Маркканен, ThisisFINLAND Magazine
