Nea Mänty，24 岁，学生，建于 20 世纪 50 年代、位于 Vihti 毗邻 Myllylampi 湖畔的木屋桑拿。
在木屋的时候，我们每天都去洗桑拿。这是我们家庭木屋生活的重要组成部分。这个桑拿房虽小但效果不错。半小时内就能热起来，可容纳五人。
在城市里，我尽量每周至少洗一次桑拿。电桑拿尚可，但没有什么比得上这种用木头加热的桑拿房。当你自己点火并给它升温时，会感受到对 löyly（桑拿蒸汽）一种迥然不同的拥有感。我最好的朋友也是桑拿爱好者。她来做客时，总会在洗涤水箱下面生火，而我则负责照看 kiuas （炉子）下面的火。这已经成了一种自然而然的小惯例。
并不是每个人都喜欢桑拿的气味，但我和妈妈尤其喜欢在天色渐暗的冬日里洗桑 拿。在桑拿蒸汽水中滴入一滴焦油或桉树油，就能营造出美妙的氛围。
我喜欢把水泼到滚热的石头上，这样，我的后背就能真正感受到桑拿的快感。之后我会去湖里游泳，这样重复大约五次。我压力大的时候，游泳是很好的放松方法。
对我而言，这是一个神圣的地方。孩提时代，妈妈给我们讲了一个桑拿精灵的故事，好让我们在桑拿房里乖乖听话。如果不听话，就会惹小精灵生气。成年后，我们不会再谈论小精灵，但如果我在桑拿房与朋友交谈时不小心说了脏话，我会马上责骂自己。让每个人都能静享桑拿非常重要。”
当你自己点火并给它升温时，会感受到对 löyly（桑拿蒸汽）一种迥然不同的拥有感。
Ari Johansson，68 岁，退休，坦佩雷的 Rajaportti 桑拿房，芬兰最古老的公共桑拿房
我在 Rajaportti 洗桑拿已经有 68 年了。当我还是个婴儿时，妈妈会带我去女士的那边，等我大一点的时候，就和爸爸一起洗桑拿，去男士那边。除了 Rajaportti 因装修而关闭的那段时间，我从未去过任何其他公共桑拿房。
当时在 Pispala 城区，桑拿房周边的人们都住在非常狭小的公寓里，没有自己的洗浴设施，因此，公共桑拿房对他们来说就是必需品。如今，它已成为人们休闲放松的好去处。Rajaportti 的秘密在于，它能实现湿度和热度的完美平衡。
1989 年，市政府计划用停车场取代桑拿房。作为回应，桑拿爱好者们成立了 Rajaportti 桑拿协会，并告知当局他们想自己经营桑拿房。尽管遭受了嘲笑，但还是被允许经营一年。现在，Rajaportti 已经是一个大型旅游胜地，吸引了来自世界各地的游客。
像 Rajaportti 这样的公共桑拿房非常注重社区文化：你不仅可以清洗身体，心灵也会得到净化。在 Rajaportti 桑拿房，男女蒸汽室是分开的，他们可以在各自的蒸汽室里聊天。室外有一个公共区域，用于往返蒸桑拿时降温。那是开启另一轮聊天的地方。话题通常是体育和时事。我们尽量避免谈论政治，因为任何人都不应在桑拿房里受到伤害。”
文案 Ninni Lehtniemi 摄影 Heli Blåfield
