好棒！每年八月，赢得比赛的队长都会被毫不客气地扔进障碍赛跑的水坑——这是芬兰-瑞典国际田径赛的一项备受珍视且别具一格的传统。
2025年芬兰-瑞典国际田径赛将于8月22日至24日在斯德哥尔摩举行，标志着这场历史悠久的田径赛事迎来了百年纪念。届时，来自两个邻国的顶尖运动员将齐聚一堂，展开一场充满自豪感、友爱精神和些许调皮元素的较量。
“芬兰-瑞典国际田径赛是世界上仅存的一项双边国际田径赛事。” 曾担任芬兰-瑞典比赛裁判的芬兰体育历史学家塞普·马蒂斯卡伊宁（Seppo Martiskainen）说道：“这类国际赛事几乎已经消失，部分原因在于竞技体育的商业化。”
该赛事在赫尔辛基和斯德哥尔摩轮流举行，偶尔也会在芬兰坦佩雷（Tampere）或瑞典哥德堡（Gothenburg）举行，吸引了数万名观众。这场为期两天的激烈角逐包括男子和女子组别，每个国家各有三名选手参加每个项目的角逐。
在人生中取得成功
芬兰选手萨拉·拉帕莱宁 (Sara Lappalainen) 在 2023 年女子 800 米跑比赛中击败了其他选手。
摄影: Emmi Korhonen/Lehtikuva
“对芬兰人来说，田径运动一百多年来一直是他们最喜爱的运动，”芬兰塔赫托体育文化中心（Tahto Centre for Finnish Sports Culture）的维萨·蒂坎德（Vesa Tikander）说道。在这个竞技场上，芬兰有机会战胜宿敌瑞典。
“尤其是在20世纪60年代和70年代”——当时数以十万计的芬兰人移民至瑞典，并经常不得不在此过程中进行文化适应——“Finnkampen（瑞典语意为‘芬兰人之战’）提供了一个宣泄民族挫败感的机会。”蒂坎德说。
马蒂斯凯宁表示赞同。“20世纪60年代和70年代在瑞典举行的全国比赛对居住在那里的芬兰人尤为重要。”他说：“这是向被视为傲慢的瑞典人证明芬兰人同样也能有所作为的机会。”
尽管瑞典的人口几乎是芬兰的两倍，但两国的比分却出人意料地保持平衡。芬兰男子队在 84 场比赛中赢了 47 场，而瑞典女子队在 69 场比赛中赢了 44 场。
跌宕起伏的历史
帕沃·努尔米，这位原版“飞翔的芬兰人”在其职业生涯中创下了22项世界纪录。
摄影：Emil Wikström的藏品/Valkeakoski博物馆
自1925年以来，该赛事经历了诸多波折。1931年，在800米比赛中爆发了一场斗殴事件，导致芬兰田径协会主席——也是未来的芬兰总统——乌尔霍·吉科宁（Urho Kekkonen）率领芬兰队抵制比赛。
赛事暂停状态持续至1939年；其持续时间可能也与1932年奥运会上围绕芬兰田径传奇人物帕沃·努尔米（Paavo Nurmi）的业余身份引发的政治争端有关。努尔米在20世纪20年代共获得九枚奥运会金牌。
由于战争原因，芬兰与瑞典的比赛于1941年至1945年再次被取消。
芬兰同意于1939年恢复比赛，就在原定于赫尔辛基举行的命运多舛的1940年夏季奥运会前夕。尽管当年奥运会被取消（赫尔辛基最终于1952年举办了奥运会），但那年夏天仍举行了芬兰、瑞典与德国之间的三方比赛——这一决定在事后看来实属不明智。
竞争加剧
芬兰的维尔玛·穆尔托在2023年斯德哥尔摩比赛中完成撑杆跳后笑容满面。
摄影：Emmi Korhonen/Lehtikuva
芬兰田径传奇人物拉赛·维伦（Lasse Virén）追随努尔米（Nurmi）的脚步，在奥运会上摘得四枚金牌。20世纪70年代，他与跨栏选手阿尔托·布里加雷（Arto Bryggare）等其他奥运奖牌得主一起，参加了许多芬兰与瑞典之间的比赛。
1995年，萨丽·埃萨亚（Sari Essayah）创造了5000米竞走的赛事纪录。如今担任芬兰农业与林业部长的她，至今仍对此记忆犹新。
“对运动员而言，这场赛事非常特别。”埃萨亚说：“这是与我们最亲密对手的较量，每位选手的表现对团队的成功至关重要。对许多年轻运动员而言，这是迈向国际舞台的第一步。现场的观众与氛围独一无二，我很幸运能够参与这一传统赛事。”
近几十年来，芬兰队成员包括标枪世界冠军戴罗·皮特卡麦基（Tero Pitkämäki）、欧洲链球冠军奥利-佩卡·卡尔亚莱宁（Olli-Pekka Karjalainen）以及欧洲青少年冠军诺拉洛塔·内齐里（Nooralotta Neziri，跨栏）和米卡艾拉·英格伯格（Mikaela Ingberg，标枪）。
坚韧与荣耀
瑞典的阿尔芒·杜普兰蒂斯保持着男子撑杆跳高项目的世界纪录。他首次参加芬兰-瑞典比赛时还是青少年。
摄影：Fredrik Sandberg/TT
百年庆典中最耀眼的明星是瑞典裔美国人阿尔芒·杜普兰蒂斯（Armand Duplantis），他被普遍认为是史上最伟大的撑杆跳运动员。这位七届世界冠军十年前首次参赛，年仅15岁就成为瑞典队历史上最年轻的参赛选手。
芬兰撑杆跳高项目的最大希望是两届欧洲女子冠军维尔玛·穆尔托（Wilma Murto）。
“对于参加个人项目的运动员来说，这是一场特殊的赛事，”穆尔托说道：“这是唯一一次真正以团队形式参赛的机会——而芬兰和瑞典的经典对抗真正激发了我们的斗志。”
近年来，瑞典男子撑杆跳一直占据主导地位，从2019年到2023年连续五年夺冠，即使在疫情期间，这项户外赛事也照常举行。芬兰终于在2024年打破了这一连胜纪录。芬兰女子撑杆跳队自2015年以来尚未夺冠，但或许百年庆典将是她们大放异彩的时刻。
“对芬兰来说，（2025年）最值得关注的项目是女子链球，”蒂坎德说道：“这要感谢我们那些顶尖选手，20岁以下世界冠军西莉亚·科索宁（Silja Kosonen）和在2024年奥运会上创下个人最佳成绩的克里斯塔·戴尔沃（Krista Tervo）。”
这届比赛将充满拼搏精神、荣耀时刻，当然，也少不了几位浑身湿透的队长。斯德哥尔摩见。
撰文：Wif Stenger，2025年8月
