在托芙·扬松 (Tove Jansson) 的一本书中,我们邂逅了 Muskrat,他是一位脾气暴躁的哲学家,暂时与姆明一家生活在一起。餐桌上的一块蛋糕不翼而飞了,但 Muskrat 却毫不在意——他只想在角落里安静地沉思。经过一番调查,我们发现他正坐在那块蛋糕上。
杨松善于捕捉人类本质能力的例子不胜枚举,而 Muskrat 的滑稽行为只是其中之一。她以其创作的姆明角色而闻名于世,是一位多产且多才多艺的艺术家——画家、插画家、漫画家和作家。她的作品充盈着多种人生体验。
“她的笔触生动、柔和、瑰丽,无与伦比。这是世界上最美好的事物之一。”艺术史学家、非虚构文学作家、《创作与爱——托芙·扬松传》的作者 Tuula Karjalainen 说道。
自由地生活

赫尔辛基 Katajanokka 和 Kaartinkaupunki 托芙·扬松于1914 年出生,并在赫尔辛基市中心的海滨社区 Katajanokka 度过了童年。 她经常在西欧最大的东正教大教堂乌斯别斯基大教堂脚下作画。附近的一个公园就以她的名字命名。
成年后,扬松在 Kaartinkaupunki 的一家高顶工作室工作和生活,地址是:Ullanlinnankatu 1。团体参观需要获得 Moomin Characters Ltd 公司的许可,但路人可以在建筑物外观赏扬松年轻时的浮雕。
摄影:Per Olov Jansson / Moomin characters ltd
在扬松广受欢迎的小说《夏日书》中,奶奶教导索菲亚自主选择的重要性,她说:“只要能自由自在,一切都好。”这句话很好地总结了扬松的人生哲学。
自由是扬松作品中的一个重要主题,经常投影在她笔下的人物身上。 例如,姆明一族中的人物史力奇 (Snufkin)——一个睡在帐篷里、吹着忧郁口琴的孤独流浪者。夏天一过,他便收拾好行装,离开姆明谷过冬。
尽管她的作品广受世界各地读者的喜爱,但扬松只为自己绘画和写作。这是一种自由自在的生活方式;她为之奋斗了一辈子。
小时候,她被允许独自在赫尔辛基海边的家中四处闲逛。扬松一家会在赫尔辛基以东的一个小岛上度过春夏时节,小岛周围尽显群岛的野生自然风光。 尽管她后来进入了著名的巴黎美术学院等学府学习,但她在早期教育方面却举步维艰。
Karjalainen 说:“与学校相比,她对母亲读给她的惊险冒险故事更感兴趣。”碰巧的是,姆明谷没有学校。
写给大海的情书

位于波尔沃附近 Pellinge 群岛中的 Klovharun 小岛,对扬松的生活和工作产生了深远影响。她与生活伴侣 Tuulikki Pietilä 在 Klovharun 小岛上度过了 28 个夏天,后来,小屋被捐赠给了当地遗产协会。Klovharun 和周围的小岛形成了一个自然保护区。 摄影:Per Olov Jansson / Moomin characters ltd
托芙·扬松一生的大部分时间都以海洋为底色。 也许,大海的广阔无垠正是扬松本人想要展现的。 大海随心所欲:“肆意地翻腾,狂怒地汹涌,但同时又莫名地平静。”她在《姆明爸爸海上探险记》中这样写道。同一片水域,既能为姆明一族提供嬉戏的清凉绿洲,也能突然变成一股不可预测,甚至令人恐惧的力量,足以使船只沉没或帐篷撕裂。
“她崇拜大海。尽管她害怕黑暗,但她仍可以在群岛上独自度过很长一段时间。大海增强了她的自由感。”Karjalainen 说。
扬松的某些创作实际上是在大海中央完成的,那是一个对她影响深远的岛屿。 扬松与她的长期生活伴侣、平面艺术家 Tuulikki Pietilä 在赫尔辛基东部 Pellinge 群岛中的 Klovharun 小岛上度过了许多个夏天。
小小的 Klovharun 岛岩石嶙峋,交通不便,岛上既没有电,也没有自来水。然而,扬松和 Pietilä 却被这座小岛深深吸引,并在那里建造了一座小屋。 当小屋最终矗立在 Klovharun 小岛上时,它完全符合两位伴侣的期望:四面墙,四扇窗,还有一张可以一起画画和写作的共享书桌。
一场富有冒险精神的长舞

Teuva 教堂,位于芬兰西部 Seinäjoki 附近的 Teuva 市,收藏着托芙·扬松创作的唯一一幅祭坛画。《十个童女》被绘在教堂的石墙上,其明艳的色彩在 71 年后依然历久弥新。 摄影:Per Olov Jansson / Moomin characters ltd
扬松的人际关系和经历都渗透到了她的书籍和漫画中。 形影不离的姆明角色托斯兰和比斯兰代表了扬松和戏剧导演 Vivica Bandler;而那位穿着条纹衬衫、聪慧又稳重的迪琪,则是以Pietilä为原型塑造的。扬松 1968 年的著作《雕塑家的女儿》是根据她小时候的经历改编的。
“她从未写过一句自己没有亲身经历或感受过的句子。无论是对大自然的描述,还是对自己内心生活的表达,没有一句是肤浅的。”
第二次世界大战期间,扬松爱上了 Vivica Bandler。爱上一个女人是一种全新而又陌生的经历,但扬松写信给她的朋友说:“在我看来,这绝对是自然而真挚的。过去的几周犹如一场充满冒险、温柔和激情的长舞。”
如今,许多人将托芙·扬松视为酷儿偶像和 LGBTQ+ 议题的先驱,这是理所当然的:在一个规范严格的时代,她逆流而上。直到 20 世纪 70 年代,芬兰才将同性恋合法化,而这距离杨松首次涉足同性恋情已经过去了几十年。她从未结婚生子。她的生活只属于她自己,与他人无关。
“她没有举过抗议标语或横幅。对她而言,这只是一种自然的生活,是她自己的注脚。”Karjalainen 说。

Rankki, 科特卡 (Kotka) 扬松的《夏日书》 已被改编成电影,并于 2024 年上映,由提名奥斯卡奖的 Glenn Close 主演。主要拍摄点是科特卡沿岸的前军事岛屿 Rankki。摄影:Per Olov Jansson / Moomin characters ltd
文案 Kristiina Ella Markkanen , ThisisFINLAND Magazine