“يجب أن أحصل على بعض من هذا”: عليك مشاهدة الأفلام والمسلسلات التلفزيونية الفنلندية

مجموعة أعمال الكوميديا الرومانسية غير التقليدية في إقليم لابي الفنلندي، ومسلسلات الجريمة في دول الشمال الأوروبي القائمة في مدينة جنوب شرق لابينرانتا، ومجموعة أعمال دراما الضواحي التي تقام في ضواحي هلسنكي: يحكي صناع السينما الفنلندية المعاصرون قصصًا غير محدودة حسب اللغة، أو النوع، أو الجغرافيا.

وتشمل الأعمال الأخيرة الاستكشافات الأصيلة لمشاعر عدم الاستقرار وعدم اليقين والعزلة التي يواجهها الشباب في الوقت الحالي. وقد حظيت جميع الأفلام والمسلسلات التلفزيونية أدناه بالإشادة داخل البلاد وخارجها. ورغم أن الموضوعات والنهج قد تختلف، إلا أن جميعها يروي قصة فنلندية ليست متميزة فقط، ولكنها مؤثرة عالميًّا، عن حالة العالم. [ملحوظة المحرر: الإعلانات الترويجية والروابط أدناه باللغة الإنجليزية].

فيلم أورورا “Aurora”

إخراج مييا تيرفو، عام 2019

في هذا الفيلم الكوميدي الرومانسي، توافق أورورا (التي تقوم بدورها الممثلة ميموسا ويلامو)، وهي مدرمة أظافر من إقليم لابي الفنلندي، على مساعدة داريان (الذي يقوم بدوره الممثل أمير إسكنداري)، وهو لاجئ إيراني طلب اللجوء لنفسه وابنته. وحسبما تم تحليله في مجلة Variety، كان الفيلم مليئًا بروح الفكاهة المفهومة والنكات القصيرة الكثيرة، لكنه أيضًا يحكي قصصًا صادقةً عن إدمان الكحول، والفقر في المنطقة القطبية الشمالية، وأشكال التحيز التي يواجهها اللاجئون بشكل يومي. يتناول فيلم أورورا “Aurora” المواضيع العالمية والصراعات العالمية، ويعرضها من خلال عدسة فنلندية.

فيلم بيبي جين “Baby Jane”

إخراج كاتجا جوريلوف، عام 2019

بيبي جين “Baby Jane” هو اقتباس من طراز فرضية المؤلف لرواية صوفي أوكسانين التي تحمل نفس اسم الفيلم. تعتبر أوكسانين المؤلفة الفنلندية المعاصرة التي تحقق أكثر مبيعات في فنلندا، كما أنها اشتهرت دوليًّا بروايتها، التطهير “Purge“، (التي تحمل العنوان الفنلندي: Puhdistus‏، 2008). يحكي فيلم المطاردة قصة حب مأساوية لشابتَين، بيكي (التي تقوم بدورها الممثلة ماريا يلبا) ويونا (التي تقوم بدورها الممثلة روسا سودرهولم)، تلتقيان في هلسنكي. تختبر حبيبة بيكي السابقة، بوسا (التي تقوم بدورها نيللي كاركاينين)، التي ما زالت تمثل جزءًا هامًّا من حياتها، مدى صبر يونا. يعتبر استكشاف الفيلم لصراعات الصحة العقلية لبيكي وتأثير ذلك في المقربين لها مؤثرًا بقدر ما هو مقنع.

مسلسل حدود المدينة “Bordertown”

ميكو أوكونين، وجيري كاهونين، وجوسو سيرجا (الاسم الأصلي للمسلسل: Sorjonen‏)، 2016–

ربما يعتبر مسلسل حدود المدينة “Bordertown” أشهر مسلسلات الجريمة الدرامية في فنلندا. وفي وقت كتابة هذا المقال، يتم عرض أول موسمَين منه على Netflix، ومن المتوقع أن يكون العرض الفنلندي الأول للموسم الثالث في أكتوبر 2019. عند قراءة ذلك التصوير السينمائي للموسم الثالث سيكون العمل به جاريًا، وكتب ستيفن كينغ تغريدة على تويتر يقول فيها “يجب أن أحصل على بعض من هذا”. وباعتباره أحد مسلسلات الجريمة التليفزيونية في دول الشمال الأوروبي، يوضح فيلم حدود المدينة “Bordertown” ما يحدث عندما تولِّي مفتش المباحث، كاري سورجونين، (الذي يقوم بدوره الممثل فيل فيرتانين) وظيفة رئيس وحدة الجرائم الخطيرة في لابينرانتا، التي تقع على بعد 25 كيلومترًا (15 ميلًا) من الحدود الروسية، وانتقاله مع أسرته إلى هناك ليعيشوا حياة هادئة. ومن الغني عن القول، أنه واجه مشاكل درامية أكثر مما توقع.

مسلسل الرياح المميتة “Deadwind”

الاسم الأصلي للفيلم: Karppi‏)، 2018–

بعد أن تم تجديده مؤخرًا ليصدر الموسم الثاني له، يحكي مسلسل الرياح المميتة “Deadwind” قصة صوفيا كاربي (بيهلا فييتالا)، المحققة الجنائية، التي تبلغ من العمر حوالي 40 عامًا، التي تعود للعمل مباشرةً بعد أن تصبح أرملة. يسرد المسلسل المكون من 12 جزءًا قصة بيهلا وزميلها ساكاري نورمي (الذي يقوم بدوره الممثل لوري تيلكانين) وهما يحققان في جريمة قتل غامضة. حظيَ المسلسل بالثناء والتقدير الدوليَّين من خلال علامات الإعجاب عليه في مجلة Bustle والموقع الإلكتروني The Verge وجمع طائفة كبيرة متابِعة في فنلندا.

فيلم قلب شاب غبي “Stupid Young Heart”

سيلما فيلهونين (الاسم الأصلي للفيلم: Hölmö nuori sydän‏)، 2018

وهذا الفيلم من نوع الدراما الموجعة للقلوب، يحكي قصة ثنائي من المراهقين في إحدى الضواحي اكتشفا أنهم سيصبحان أبوَين قبل تخرجهما من المدرسة الثانوية، وبينما يتابع الجمهور قصة الحب غير التقليدية بين كيرا (التي تقوم بدورها الممثلة روسا هونكونين) وليني (الذي يقوم بدوره الممثل جيري ريستسيبا)، تقودهما الرحلة إلى النظر في قضايا تشمل حمل المراهقات، والبنية الطبقية، والمجتمع متعدد الثقافات، والأيديولوجيات اليمينية المتطرفة. تم عرض فيلم قلب شاب غبي “Stupid Young Heart” لأول مرة في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي في عام 2018 وحصل على جائزة الدب الكريستال “Crystal Bear” رفيعة المستوى عن أفضل فيلم في قسم الجيل فئة 14plus في مهرجان برلين السينمائي لعام 2019.

مسلسل الشجاعة الباردة “Cold Courage”

إخراج أجنيتا فاجرستروم أولسون، العرض الأول في ربيع 2020

تدور أحداث مسلسل “الشجاعة الباردة “Cold Courage” في هلسنكي ودبلن ولندن وأنتويرب والمنطقة الشرقية من إقليم كاينو الفنلندي، وأحداث المسلسل مبنية على الكتاب الأكثر مبيعًا للمؤلف الفنلندي بيكا هيلتونين الذي يحمل نفس اسم المسلسل.صورة: شركة الإنتاج Luminoir

يُصنَّف مسلسل الشجاعة الباردة “Cold Courage” بأنه دراما إجرامية باللغة الإنجليزية سيتم عرضها لأول مرة على خدمة البث المباشر لدول الشمال الأوروبي في شركة Viaplay عام 2020. تدور أحداث المسلسل في هلسنكي ودبلن ولندن وأنتويرب والمنطقة الشرقية من إقليم كاينو الفنلندي، ويحكي قصة شابتَين فنلنديتَين وهما ليا (التي تقوم بدورها الممثلة صوفيا بيكاري) وماري (بيهلا فييتالا) ، التي تعيش في لندن ومنضمة إلى وكالة Studio، وهي وكالة سرية تسعى لتحدي النظام القانوني وتحقيق العدالة لهؤلاء الذين لا يستطيع القانون مساعدتهم. إن أحداث المسلسل المكون من 8 أجزاء مبنية على الكتاب الأكثر مبيعًا للمؤلف الفنلندي بيكا هيلتونين الذي يحمل نفس اسم المسلسل (اسم الفيلم الفنلندي الأصلي: Vilpittömästi sinun‏، 2013 – الترجمة الحرفية للعنوان الفنلندي هي في الواقع “المخلص لكم”). يضم فريق العمل الدولي للمسلسل الممثلَين البريطانيَّين جون سيم وكارولين جودال.

بقلم تاباتا ليجيت، يونيو 2019